fingerboard
/ˈfɪŋ.ɡə.bɔːd/Tradução: Substantivo que designa a faixa estreita de madeira no braço de instrumentos de corda, como violinos, violoncelos ou guitarras, onde as cordas são pressionadas pelos dedos contra a madeira.
noun
/ˈfɪŋ.ɡə.bɔːd/Существительное, обозначающее узкую деревянную полоску на грифе струнных инструментов, таких как скрипки, виолончели или гитары, где струны прижимаются пальцами к дереву.
Sustantivo que designa la pieza alargada de madera en el mástil de instrumentos de cuerda, como el violín, el violonchelo o la guitarra, sobre la cual se presionan las cuerdas con los dedos para producir diferentes notas. También puede referirse a la parte superior plana de este mástil o al diapasón en instrumentos como la guitarra o el bajo.
Nom désignant une fine pièce de bois fixée sur le manche des instruments à cordes, tels que le violon, le violoncelle ou la guitare, contre laquelle les cordes sont pressées par les doigts. Par extension, il peut aussi désigner la touche d'un instrument à cordes.
Schmales Holzbrett auf dem Hals von Saiteninstrumenten wie Geigen, Celli oder Gitarren, auf dem die Saiten mit den Fingern niedergedrückt werden.
Substantivo que designa a faixa estreita de madeira no braço de instrumentos de corda, como violinos, violoncelos ou guitarras, onde as cordas são pressionadas pelos dedos contra a madeira.
名词,指弦乐器(如小提琴、大提琴或吉他)琴颈上的一条窄木片,手指在此按压琴弦。
اسم يشير إلى الشريط الخشبي الضيق المثبت على عنق الآلات الوترية مثل الكمان والتشيلو والغيتار، حيث تُضغط الأوتار بالأصابع على الخشب. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى لوحة الأصابع أو لوحة المفاتيح في بعض الآلات.
A noun referring to a narrow strip of wood on the neck of stringed instruments such as violins, cellos, or guitars, where the strings are pressed against the wood with the fingers.
GuidepostB2formal
A signpost shaped like a hand with an extended index finger, used to indicate direction.
Указатель
Mano indicadora
Main indicatrice
Wegweiser in Form einer Hand
Placa de mão indicativa
指路牌
لافتة الإصبع
- The fingerboard at the crossroads pointed toward the village.
- We followed the fingerboard to find the hiking trail.
- The old fingerboard was made of wood and painted white.
Sinônimosfingerpostguidepost
KeyboardB2formal
A set of keys on a musical instrument, such as a piano or organ.
Клавиатура
Teclado (de un instrumento musical)
clavier
Klaviatur
Teclado
键盘
لوحة المفاتيح
- The pianist's fingers danced across the fingerboard.
- The organ has multiple fingerboards for different sounds.
- She practiced scales on the fingerboard every day.
Instrument neckB2formal
A thin strip of wood on the neck of stringed instruments (like a violin, cello, or guitar) where the strings are pressed down with the fingers.
Гриф
Diapasón
touche (manche d'instrument)
Griffbrett
Braço
指板
رقبة الآلة الوترية
- The guitarist's fingers moved quickly along the fingerboard.
- He replaced the worn fingerboard on his cello.
- The violin's fingerboard is made of ebony.
- fingerboards plural form
- fingerboards' possessive plural form
- fingerboard's possessive singular form