fizz
/fɪz/Tradução: Substantivo que designa o som ou a sensação de pequenas bolhas se formando e saindo de um líquido, geralmente associado a bebidas gaseificadas. Também pode se referir à própria bebida gaseificada, especialmente as de sabor frutado ou doce., Verbo usado para descrever o som ou a ação de um líquido que produz bolhas e um chiado, geralmente por causa de gaseificação ou reação química.
Relações da palavra
noun
/fɪz/Существительное, обозначающее звук или ощущение образования и выхода маленьких пузырьков из жидкости, обычно связанное с газированными напитками.
Sonido o sensación de formación y salida de pequeñas burbujas de un líquido, generalmente asociado con bebidas carbonatadas. También puede referirse a la efervescencia o al carácter burbujeante de dichas bebidas.
Nom désignant le sifflement ou la sensation provoqués par la formation et l'échappement de petites bulles d'un liquide, généralement associé aux boissons gazeuses.
Substantiv, das das Geräusch oder Gefühl beschreibt, wenn kleine Bläschen in einer Flüssigkeit entstehen und aufsteigen, meist bei kohlensäurehaltigen Getränken; bezeichnet auch ein solches Getränk selbst.
Substantivo que designa o som ou a sensação de pequenas bolhas se formando e saindo de um líquido, geralmente associado a bebidas gaseificadas. Também pode se referir à própria bebida gaseificada, especialmente as de sabor frutado ou doce.
指液体中形成并逸出小气泡的声音或感觉,常与碳酸饮料有关;也可指气泡本身或充气饮料。
اسم يدل على صوت أو إحساس خروج فقاعات صغيرة من سائل، ويرتبط عادة بالمشروبات الغازية.
A noun referring to the sound or sensation of small bubbles forming and escaping from a liquid, typically associated with carbonated drinks.
incontável
A2informal
A hissing or bubbling sound, especially from a carbonated drink.
Шипение
siseo burbujeante
Pétillement
Zischen
Chiado
嘶嘶声
فحيح
- The soda made a loud fizz when I opened the bottle.
- I love the sound of the fizz in a freshly poured cola.
- The champagne had a pleasant fizz as it was poured.
Carbonated drinkA2informal
An informal term for a sparkling or carbonated beverage.
Газированный напиток
Refresco carbonatado
Boisson gazeuse
Kohlensäurehaltiges Getränk
Refrigerante
碳酸饮料
مشروب غازي
- Can I have a lemon fizz, please?
- She ordered a gin fizz at the bar.
- The kids enjoyed their orange fizz at the party.
Sinônimospopsodasoft drink
- fizzes plural form
- fizzes' possessive plural form
- fizz's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/fɪz/Глагол, используемый для описания звука или действия жидкости, производящей пузырьки и шипящий звук, часто из-за газирования или химической реакции.
Verbo que describe el sonido o la acción de un líquido que produce burbujas y un silbido, a menudo debido a la carbonatación o a una reacción química.
Verbe décrivant le son ou l'action d'un liquide qui produit des bulles et un sifflement, souvent dû à la carbonatation ou à une réaction chimique.
Verb, das das Geräusch oder die Handlung beschreibt, wenn eine Flüssigkeit Bläschen bildet und zischt, oft durch Kohlensäure oder eine chemische Reaktion. Auch für das Sprudeln und Perlen von Getränken oder das leise zischende Geräusch.
Verbo usado para descrever o som ou a ação de um líquido que produz bolhas e um chiado, geralmente por causa de gaseificação ou reação química.
动词,描述液体因碳酸化或化学反应而产生气泡并发出嘶嘶声的动作或声音。
فعل يُستخدم لوصف صوت أو حركة سائل يُنتج فقاعات ويُصدر صوتًا فوارًا، غالبًا بسبب الغاز أو التفاعل الكيميائي. ويشمل أيضًا معنى الإطلاق الخفيف للفقاعات والهسهسة.
A verb used to describe the sound or action of a liquid producing bubbles and a hissing sound, often due to carbonation or a chemical reaction.
Make a hissing soundA2informal
To produce a sound like bubbles escaping from a liquid, especially carbonated drinks.
Шипеть
siseo
Produire un sifflement
Zischen
Fazer um som sibilante
嘶嘶作响
يُفَقِّع
- The soda fizzed when I opened the bottle.
- The champagne fizzed as it was poured into the glass.
- The carbonated water fizzed loudly in the cup.
Sinônimosbubbleeffervescefizzlehisssizzle
Be lively or energeticB2informal
To be full of energy, excitement, or activity.
Искриться
estar lleno de energía
être plein d'énergie
Vor Energie sprühen
Fervilhar
焕发活力
يفيض حيوية ونشاطًا
- The party really fizzed with excitement.
- Her personality fizzed with enthusiasm.
- The crowd fizzed with anticipation before the concert.
- fizzed past participle
- fizzed past simple
- fizzing present participle
- fizzes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.