floating bridge

/ˈfləʊtɪŋ brɪdʒ/

Tradução: Ponte apoiada em pontões ou que flutua na superfície da água, em vez de se apoiar em pilares fixos, usada frequentemente para travessias temporárias ou em locais de água profunda.

1 verbete

phrase

B2formalcommontechnical/ˈfləʊtɪŋ brɪdʒ/

A bridge that is supported by pontoons or floats on the surface of water, rather than by fixed piers or pillars, often used for temporary crossings or in areas with deep water.

🇷🇺Мост, который поддерживается понтонами или держится на плаву на поверхности воды, а не на неподвижных опорах или столбах, часто используется для временных переправ или в местах с глубокой водой.
🇪🇸Puente que se sostiene sobre pontones o se mantiene a flote sobre la superficie del agua, en lugar de apoyarse en soportes o pilares fijos; se usa a menudo para cruces temporales o en zonas de aguas profundas.
🇫🇷Pont qui est soutenu par des pontons ou qui flotte à la surface de l'eau plutôt que sur des supports ou piliers fixes, souvent utilisé pour des traversées temporaires ou dans des endroits à eau profonde.
🇩🇪Ein Bridge, der auf Pontons oder Schwimmkörpern ruht und auf der Wasseroberfläche schwimmt, statt auf festen Pfeilern oder Stützen zu stehen; oft für temporäre Überquerungen oder an tiefen Gewässern verwendet.
🇵🇹Ponte apoiada em pontões ou que flutua na superfície da água, em vez de se apoiar em pilares fixos, usada frequentemente para travessias temporárias ou em locais de água profunda.
🇨🇳一种由浮筒或浮体支撑、漂浮在水面上的桥，而不是建在固定的桥墩或支柱上；常用于临时渡河或深水处。
🌐جسر يُدعم بالعوائم أو يطفو على سطح الماء بدلاً من الاعتماد على دعامات أو أعمدة ثابتة، ويُستخدم غالباً للمعابر المؤقتة أو في الأماكن ذات المياه العميقة.

Temporary or permanent water crossing B2 formal
A bridge that is supported by pontoons or floats, allowing it to rest on the water's surface rather than on fixed piers.
- The army constructed a floating bridge to cross the river quickly.
- Seattle's Evergreen Point Floating Bridge is one of the longest in the world.
- Floating bridges are often used in areas with deep water or soft seabeds.
🇵🇹Ponte flutuante