floodhead

/ˈflʌd.hɛd/

Tradução: Massa de água que avança à frente de uma inundação principal, frequentemente formando uma parede de água turbulenta. Também se refere à onda de cheia que lidera o transbordamento de um rio ou represa.

1 verbete

noun

C2formalcommon/ˈflʌd.hɛd/

A mass of water that travels ahead of the main flood, often characterized by a turbulent wall of water.

🇷🇺Масса воды, движущаяся впереди основного наводнения, часто характеризующаяся бурлящей стеной воды.
🇪🇸Masa de agua que avanza por delante de la inundación principal, a menudo caracterizada por una pared de agua turbulento y empuje violento.
🇫🇷Masse d'eau qui précède le corps principal d'une inondation, souvent sous la forme d'un mur d'eau turbulent.
🇩🇪Wassermasse, die der eigentlichen Flutwelle vorausgeht und oft als wälzende Wasserwand erscheint.
🇵🇹Massa de água que avança à frente de uma inundação principal, frequentemente formando uma parede de água turbulenta. Também se refere à onda de cheia que lidera o transbordamento de um rio ou represa.
🇨🇳洪水前锋，指在主洪峰到来之前推进的水体，常表现为翻腾的水墙。
🌐كتلة من الماء تتحرك أمام الفيضان الرئيسي، وغالبًا ما تكون على شكل جدار هادر من الماء. قد تشير أيضًا إلى الموجة الأمامية أو الجبهة المتقدمة للفيضان.

Wall of water C1 formal
A wall of water that rushes ahead of a flood, often carrying debris and causing destruction.
- The floodhead swept through the valley, destroying everything in its path.
- Residents were warned to evacuate before the floodhead arrived.
- The force of the floodhead was strong enough to uproot trees.
🇵🇹Parede de água