fresh
/freʃ/Tradução: Descreve algo recentemente feito, obtido ou experimentado; que não está velho, passado ou estragado. Também pode indicar algo novo, limpo ou com temperatura agradavelmente fria., Advérbio que significa "recentemente" ou "agora há pouco", frequentemente usado em compostos com particípios passados (por exemplo, recém-feito, recém-colhido). Indica que algo foi feito ou criado há muito pouco tempo.
Relações da palavra
adjective
/freʃ/Описывает что-то недавно сделанное, полученное или испытанное; не залежавшееся, не старое и не испорченное.
Describe algo recién hecho, obtenido o experimentado; que no está rancio, viejo ni estropeado. También puede referirse a algo limpio, nuevo o que da sensación de frescor o frío agradable.
Décrit quelque chose de récemment fait, obtenu ou vécu ; qui n'est pas rassis, vieux ou gâté. Peut aussi se référer à quelque chose de nouveau ou de frais en termes de température.
Bezeichnet etwas, das gerade erst entstanden, gewonnen oder erlebt wurde; nicht abgestanden, nicht alt und nicht verdorben. Auch für neue, saubere oder kühle Eindrücke und Zustände.
Descreve algo recentemente feito, obtido ou experimentado; que não está velho, passado ou estragado. Também pode indicar algo novo, limpo ou com temperatura agradavelmente fria.
形容某物是最近制作、获得或经历的,不陈旧、不过期、未变质;也可形容新鲜、清新或凉爽。
يصف شيئًا أُنتج أو حُصل عليه أو خُبِر حديثًا؛ غير قديم ولا فاسد ولا بائت. كما يدل على النقاء والانتعاش والبرودة الخفيفة.
Describes something that is newly made, obtained, or experienced; not stale, old, or spoiled.
Newly made or obtainedA1formal
Recently made, produced, or harvested; not stale or spoiled.
Свежий
recién hecho u obtenido
frais
Frisch
Fresco
新鲜的
طازج
- I bought fresh vegetables from the market.
- The bread is still fresh from the oven.
- She prefers fresh fruit over canned.
Not tired or usedA2formal
Full of energy and vigor; not tired or worn out.
Свежий
descansado, vigoroso
frais, vif, plein d'énergie
Frisch
Descansado e disposto
精神饱满
نَشِيط
- After a good night's sleep, I feel fresh and ready to work.
- The team started the game with fresh energy.
- He took a shower to feel fresh again.
Sinônimosalertenergeticinvigoratedlivelyrefreshedrestedspryvigorous
New or originalB1formal
Not previously known or used; novel or innovative.
Новый
nuevo u original
Nouveau ou original
Neu
Novo
新颖的
جديد أو مبتكر
- The designer brought a fresh perspective to the project.
- We need fresh ideas to solve this problem.
- She offered a fresh approach to teaching grammar.
Sinônimoscreativedifferentgroundbreakinginnovativeinventivenewnoveloriginalpioneeringunfamiliar
Antônimoscommonplaceconventionalfamiliarhackneyedoldstalestandardtriteunoriginal
Impudent or cheekyB2informal
Behaving in a disrespectful or overly confident way.
Дерзкий
descarado, atrevido
Effronté, impertinent
Frech
Atrevido
无礼的
وقح
- Don't get fresh with your teacher.
- He made a fresh remark to the security guard.
- The child was being fresh and got a warning.
Sinônimoscheekyimpertinentinsolentpresumptuoussassysaucy
Antônimoscourteouspoliterespectful
- fresher comparative form
- freshest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/freʃ/Наречие, означающее «недавно» или «только что», часто используется в сочетании с причастиями прошедшего времени (например, свежеиспечённый, свежесрезанный). Указывает на то, что что-то было сделано или создано совсем недавно.
Adverbio que significa «recientemente» o «apenas», usado a menudo con participios pasados (por ejemplo, recién hecho, recién cortado). Indica que algo se ha hecho o creado hace muy poco tiempo.
Adverbe signifiant « récemment » ou « tout juste », souvent utilisé avec des participes passés (par exemple, fraîchement cuit, fraîchement coupé). Indique que quelque chose a été fait ou créé il y a très peu de temps.
Adverb, das „neulich“ oder „gerade eben“ bedeutet und oft mit Partizipien der Vergangenheit kombiniert wird (z. B. frischgebacken, frischgeschnitten). Es zeigt an, dass etwas soeben gemacht oder geschaffen wurde.
Advérbio que significa "recentemente" ou "agora há pouco", frequentemente usado em compostos com particípios passados (por exemplo, recém-feito, recém-colhido). Indica que algo foi feito ou criado há muito pouco tempo.
副词,表示“刚刚”“新近”或“才”,常用于构成复合词,置于动词或形容词前,说明某事是不久前刚做的(如新鲜出炉的)。
ظرف يدل على الحدوث أو الصنع قريبًا جدًا أو للتو، ويُستعمل غالبًا مع الصفات للدلالة على أن الشيء صُنع أو قُطع حديثًا.
An adverb meaning "newly" or "recently," often used in combination with past participles (e.g., fresh-baked, fresh-cut). It indicates that something has been done or made very recently.
Recently done or madeB1informal
In a way that is new, just completed, or just arrived.
Свежеприготовленный
recién hecho o acabado
récemment fait ou créé
Frisch
Recém-feito
新做的
طازج الصنع
- The bread was baked fresh this morning.
- She bought the vegetables fresh from the market.
- The coffee was brewed fresh just minutes ago.
In a new or different wayB2informal
In a manner that is original, innovative, or not stale.
По-новому
de manera fresca/novedosa
de façon nouvelle
Auf neue Art
De forma nova
以新方式
بطريقة جديدة
- He approached the problem fresh, without any preconceptions.
- The artist painted the scene fresh, using vibrant colors.
- She started the project fresh after the previous attempt failed.
- more fresh comparative form
- most fresh superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.