full complement

/fʊl ˈkɒmplɪmənt/

Tradução: Refere-se à quantidade completa ou total de pessoas ou coisas necessárias para tornar algo inteiro ou funcional, usado frequentemente em contextos como tripulação de navio, equipe ou organização.

1 verbete

phrase

C1formalcommon/fʊl ˈkɒmplɪmənt/

Refers to the complete or full number of people or things needed to make something whole or operational, often used in contexts like staffing a ship, team, or organization.

🇷🇺Относится к полному или завершенному количеству людей или вещей, необходимых для того, чтобы сделать что-то целым или работоспособным, часто используется в контекстах, таких как укомплектование корабля, команды или организации.
🇪🇸Se refiere al número total y completo de personas o cosas necesarias para que algo esté completo o funcione, usándose a menudo en contextos como la dotación de un barco, un equipo o una organización.
🇫🇷Désigne le nombre total ou complet de personnes ou de choses nécessaires pour rendre quelque chose entier ou opérationnel, souvent utilisé dans des contextes comme l'équipement d'un navire, d'une équipe ou d'une organisation.
🇩🇪Bezieht sich auf die vollständige oder komplette Anzahl von Personen oder Dingen, die erforderlich ist, um etwas vollständig oder funktionsfähig zu machen; wird oft in Kontexten wie der Besatzung eines Schiffes, einer Mannschaft oder einer Organisation verwendet.
🇵🇹Refere-se à quantidade completa ou total de pessoas ou coisas necessárias para tornar algo inteiro ou funcional, usado frequentemente em contextos como tripulação de navio, equipe ou organização.
🇨🇳指为构成整体或正常运作所需的人员或事物的完整或满额数量，常用于船员、团队或组织的编制等语境。
🌐يشير إلى العدد الكامل أو التام من الأشخاص أو الأشياء اللازمة لجعل شيء ما مكتملاً أو صالحاً للعمل، ويُستخدم غالباً في سياقات مثل استكمال طاقم سفينة أو فريق أو منظمة.

Complete set or number B2 formal
The total number or amount needed to make something complete.
- The ship sailed with a full complement of crew members.
- The team now has a full complement of players for the season.
- The office is operating with a full complement of staff.
🇵🇹Conjunto completo