full dress

/fʊl dres/

Tradução: O tipo mais formal de vestimenta, usado para ocasiões especiais ou cerimônias, geralmente incluindo o traje completo com todos os acessórios; também usado em sentido figurado para descrever uma situação com formalidade máxima ou preparação completa.

1 verbete

phrase

/fʊl dres/B2formal

Самый формальный тип одежды, надеваемый для особых случаев или церемоний, часто включающий полный комплект со всеми аксессуарами; также используется в переносном смысле для описания ситуации с максимальной формальностью или подготовкой.
Tipo de vestimenta más formal, usado para ocasiones especiales o ceremonias, que suele incluir un conjunto completo con todos los accesorios; también se usa en sentido figurado para describir una situación de máxima formalidad o preparación.
Tenue la plus formelle portée pour des occasions spéciales ou des cérémonies, comprenant souvent un ensemble complet avec tous les accessoires ; s'emploie aussi au sens figuré pour décrire une situation de formalité ou de préparation maximale.
Formellste Kleidungsart für besondere Anlässe oder Zeremonien, oft mit vollständigem Ensemble und allen Accessoires; auch übertragen für eine Situation mit größtmöglicher Förmlichkeit oder Vorbereitung.
O tipo mais formal de vestimenta, usado para ocasiões especiais ou cerimônias, geralmente incluindo o traje completo com todos os acessórios; também usado em sentido figurado para descrever uma situação com formalidade máxima ou preparação completa.
最正式的服装类型，用于特殊场合或典礼，通常包括全套服装及所有配饰；也用于比喻形容极其正式或准备充分的情形。
أكثر أنواع اللباس رسميةً، يُلبَس في المناسبات الخاصة أو المراسم، ويشمل عادةً طقمًا كاملًا مع جميع الملحقات؛ ويُستعمل أيضًا مجازًا لوصف موقف بالغ الرسمية أو الاستعداد الكامل.

The most formal type of clothing worn for special occasions or ceremonies, often including a complete outfit with all accessories; also used figuratively to describe a situation with maximum formality or preparation.

Formal attireB2formal
The most formal type of clothing worn for special occasions, ceremonies, or official events.
Traje de gala
- The officers were in full dress for the parade.
- She wore a beautiful gown in full dress for the gala.
- Full dress is required for the royal reception.