fullness
/ˈfʊl.nəs/Tradução: Substantivo que denota o estado ou a qualidade de estar cheio ou completo, podendo indicar completude em sentido amplo, uma sensação rica e agradável, o estado de estar preenchido até as bordas ou grande volume.
Relações da palavra
noun
/ˈfʊl.nəs/Существительное, обозначающее состояние или качество полноты, которое может описывать завершённость в широком смысле, богатое и приятное ощущение, состояние заполненности до краёв или большой объём.
Sustantivo que designa el estado o cualidad de estar lleno, abarcando la sensación de saciedad o plenitud física, la riqueza o intensidad agradable de un sabor, sonido o experiencia, y también la idea de completitud o totalidad en términos de contenido o volumen.
Nom désignant l'état ou la qualité d'être plein, pouvant exprimer l'achèvement au sens large, une sensation riche et agréable, un état de remplissage jusqu'au bord ou un grand volume.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, voll zu sein; es kann Vollständigkeit im weiteren Sinne, ein reiches und angenehmes Gefühl, das Gefülltsein bis zum Rand oder ein großes Ausmaß beschreiben.
Substantivo que denota o estado ou a qualidade de estar cheio ou completo, podendo indicar completude em sentido amplo, uma sensação rica e agradável, o estado de estar preenchido até as bordas ou grande volume.
名词,表示充满、饱满的状态或性质,可指达到边缘的充盈、丰富愉快的感受,也可指完整、完备或大量。
اسم يدل على حالة أو صفة الامتلاء أو الكمال، ويُستعمل لوصف الاكتمال بمعنى واسع، أو الإحساس الغني والممتع، أو حالة الامتلاء حتى الحواف، أو الحجم الكبير.
A noun referring to the state or quality of being full, which can describe completeness over a broad scope, a rich and pleasing sensation, the condition of being filled to capacity, or greatness of volume.
incontável
Completeness over a broad scopeB2formal
The state of being complete or containing all necessary parts, covering a wide range.
Полнота
Plenitud (amplitud total)
plénitude
Vollständigkeit
Plenitude
完整性
الشمول والكمال
- The fullness of the report covered every aspect of the investigation.
- She appreciated the fullness of the museum's collection.
- The book's fullness of detail made it a valuable resource.
Sinônimoscompletenesscomprehensivenessentiretytotalitywholeness
Rich and pleasing sensationB2formal
The quality of a sensory experience that is deep, rich, and satisfying.
Насыщенность
Plenitud sensorial
Richesse (sensation pleine et satisfaisante)
Fülle
Plenitude
饱满感
الامتلاء الحسي
- The fullness of the wine's flavor delighted the connoisseur.
- The singer's voice had a remarkable fullness that filled the hall.
- He enjoyed the fullness of the sunset's colors.
Sinônimosbodydepthresonancerichnesssavory
Antônimosshallownessthinnessweakness
Condition of being filled to capacityB1formal
The state of containing as much as possible; being completely filled.
Полнота
plenitud
plein état
Fülle
Plenitude
充满
الامتلاء
- The fullness of the storage room prevented any new items from being added.
- After the feast, she felt a pleasant fullness in her stomach.
- The tank's fullness was indicated by the gauge.
Sinônimosplenituderepletionsatietysaturation
Greatness of volumeB2formal
The quality of having a large or ample size, quantity, or intensity.
Полнота
Plenitud de volumen
Grandeur de volume
Fülle
Plenitude
充实
الامتلاء
- The fullness of the orchestra's sound was breathtaking.
- The fabric's fullness gave the dress a luxurious appearance.
- The river's fullness after the rains was impressive.
Sinônimosamplenessbignessbulkinesscapaciousnesslargenessroominessspaciousnessvastnessvoluminousness
Antônimosemptinesshollownessvoid
- fullnesses plural form
- fullnesses' possessive plural form
- fullness' possessive singular form
- fullness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.