galvanising
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/Tradução: Descreve algo que choca ou entusiasma alguém, levando-o a agir com energia e determinação., Verbo usado para indicar a ação de chocar ou inspirar alguém a tomar uma atitude, ou de cobrir um metal com uma camada protetora de zinco.
adjective
C1formalbritish/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/Describes something that shocks or excites someone into taking action.
- 🇷🇺Описывает то, что шокирует или воодушевляет кого-либо на активные действия.
- 🇪🇸Describe algo que impacta o inspira a alguien para actuar con energía, o que provoca una reacción fuerte y movilizadora.
- 🇫🇷Qualifie ce qui stimule ou motive vivement quelqu'un à agir, en le secouant de son inertie ou en suscitant enthousiasme et détermination. Peut aussi désigner ce qui provoque un choc salutaire ou une prise de conscience dynamisante.
- 🇩🇪Beschreibt etwas, das jemanden schockiert oder zu aktivem Handeln anspornt, begeistert oder mobilisiert.
- 🇵🇹Descreve algo que choca ou entusiasma alguém, levando-o a agir com energia e determinação.
- 🇨🇳形容某事物令人震惊或振奋，从而激励某人采取积极行动。
- 🌐يصف ما يُحدث صدمة أو حافزًا يدفع الشخص إلى اتخاذ إجراء أو التصرف بنشاط وحماس.
- Thrilling or electrifying C1 formal
Causing a sudden and intense emotional reaction, as if jolted by electricity; extremely exciting or inspiring.
- The leader's speech was galvanising, filling the crowd with renewed energy.
- Her galvanising performance left the audience breathless.
- The documentary had a galvanising effect on public opinion.
🇷🇺Вдохновляющий🇪🇸Electrizante🇫🇷électrisant🇩🇪Mitreißend🇵🇹Eletrizante🇨🇳令人振奋的🌐مُثير للحَماس
Sinônimos: electrifyingenergizingexcitingexhilaratinginspiringinvigoratingrousingstimulatingstirringthrilling
Antônimos: boringdulltediousunexcitinguninspiring
- more galvanising comparative form
- most galvanising superlative form
A verb used to indicate the act of shocking or exciting someone into taking action, or to coat metal with a protective layer of zinc.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия, которое шокирует или воодушевляет кого-либо на принятие мер, или для покрытия металла защитным слоем цинка.
- 🇪🇸Verbo que significa estimular o incitar a alguien a actuar con urgencia, o bien recubrir un metal con una capa protectora de zinc.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de stimuler ou d'exciter quelqu'un pour le pousser à agir, ou pour recouvrir un métal d'une couche protectrice de zinc.
- 🇩🇪Verb, das ausdrückt, jemanden plötzlich zu erregen oder zum Handeln anzutreiben, oder Metall mit einer schützenden Zinkschicht zu überziehen.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de chocar ou inspirar alguém a tomar uma atitude, ou de cobrir um metal com uma camada protetora de zinco.
- 🇨🇳动词，表示激励或刺激某人采取行动，也指在金属表面镀锌以防腐蚀。
- 🌐فعل يُستخدم للإشارة إلى تحفيز شخص أو إلهامه بشدة لاتخاذ إجراء، أو لتغطية المعدن بطبقة واقية من الزنك.
- Shock into action C1 formal
To cause someone to suddenly take action, especially by shocking or exciting them.
- The tragic event galvanized the community into demanding change.
- Her passionate speech galvanized the audience to volunteer.
- The report galvanized the government into implementing new policies.
🇷🇺Побудить к действию🇪🇸Sacudir a la acción🇫🇷Pousser à agir (en électrisant)🇩🇪Zum Handeln aufrütteln🇵🇹Incitamento à ação🇨🇳使行动起来🌐الدفع إلى العمل
Sinônimos: electrifyimpeljoltprodrousespurstartlestir
Antônimos: demoralizedeterdiscouragedisheartendissuade
- Coat with metal C2 formal technical
To cover iron or steel with a protective layer of zinc to prevent rust.
- The factory galvanizes steel beams for construction projects.
- Galvanized pipes are more resistant to corrosion.
- They used galvanized metal for the outdoor fence.
🇷🇺Оцинковать🇪🇸Galvanizar🇫🇷Galvaniser (revêtement de zinc)🇩🇪Verzinken🇵🇹Galvanizar🇨🇳镀锌🌐طلي الحديد بالزنك
Sinônimos: electroplateplatezinc
- galvanised past participle
- galvanized past participle
- galvanised past simple
- galvanized past simple
- galvanising present participle
- galvanizing present participle
- galvanises third person singular
- galvanizes third person singular