gate

A noun referring to a movable barrier, usually hinged or sliding, that controls entry or exit through an opening in a fence, wall, or other enclosure.

ruСуществительное, обозначающее подвижную преграду, обычно навесную или раздвижную, которая контролирует вход или выход через проём в заборе, стене или другом ограждении.esSustantivo que designa una barrera móvil, generalmente abatible o corredera, que controla la entrada o salida a través de una abertura en una cerca, muro u otro recinto; también puede referirse a una puerta de acceso en un recinto o a un mecanismo similar.frNom désignant une barrière mobile, généralement pivotante ou coulissante, qui contrôle l'entrée ou la sortie à travers une ouverture dans une clôture, un mur ou une autre enceinte.deBewegliche Absperrung, meist als Tor oder Schranke, die den Zugang oder Durchgang durch eine Öffnung in einem Zaun, einer Mauer oder einem anderen Hindernis kontrolliert.ptSubstantivo que designa uma barreira móvel, geralmente articulada ou deslizante, que controla a entrada ou saída através de uma abertura em uma cerca, muro ou outro tipo de vedação.zh控制出入口的可移动屏障，通常为门扇式或滑动式，设置在栅栏、围墙或其他围挡的开口处。arاسم يدل على حاجز متحرك يُغلق فتحة في سور أو جدار أو سياج للتحكم في الدخول والخروج، ويكون عادةً مفصليًا أو منزلقًا. ويشمل أيضًا البوابة الكبيرة للمرور أو المدخل.

1. Entrance or barrier A1 formal

   A movable barrier, usually on hinges, used to close an opening in a fence, wall, or other enclosure.

   • Please close the gate behind you.
   • The garden gate is made of iron.
   • He opened the gate and walked into the field.

   ruВоротаesPuerta de entrada o barrerafrPortail, barrière d'entréedeTorptPortãozh门arبوابة

   Sinônimos: barrierdoorgatewayhatchportal

2. Airport terminal area A2 formal

   A numbered area in an airport where passengers board or disembark from a flight.

   • Our flight departs from gate 12.
   • Passengers are asked to proceed to gate B7.
   • She waited at the gate for her boarding call.

   ruВыход на посадкуesPuerta de embarquefrPorte d'embarquementdeFlugsteigptPortão de embarquezh登机口arبوابة الصعود

3. Mountain pass B2 formal

   A narrow passage or opening between mountains.

   • The hikers crossed the mountain gate at dawn.
   • The ancient road led through a rocky gate.
   • The gate between the peaks was treacherous in winter.

   ruГорный проходesPaso de montañafrCol de montagnedeGebirgspassptPassagem de montanhazh山口arممر جبلي

   Sinônimos: coldefilegapnotchpasssaddle

• gates plural form
• gates' possessive plural form
• gate's possessive singular form

A verb used to indicate the act of restricting or confining someone to a particular area, often as a punishment or security measure.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по ограничению или изоляции кого-либо в определённой зоне, часто в качестве наказания или меры безопасности.esVerbo que designa la acción de restringir o confinar a alguien dentro de una zona determinada, frecuentemente como castigo o medida de seguridad.frVerbe utilisé pour désigner l'action de restreindre ou d'isoler quelqu'un dans une zone déterminée, souvent en guise de punition ou de mesure de sécurité.deVerb, das bezeichnet, jemanden in einem bestimmten Bereich einzuschränken oder zu isolieren, oft als Strafe oder Sicherheitsmaßnahme.ptVerbo usado para indicar a ação de restringir ou isolar alguém em uma determinada área, frequentemente como punição ou medida de segurança.zh动词，指将某人限制或隔离在特定区域内，常作为惩罚或安全措施。arفعل يُستخدم للدلالة على تقييد شخص أو عزله في منطقة محددة، غالباً كعقوبة أو إجراء أمني، أو على منع الوصول إلى مكان ما.

1. Restrict movement C1 informal british

   To confine or restrict someone to a particular area, often as a punishment.

   • The school gated the students during the lockdown.
   • He was gated to his room for breaking the rules.
   • The authorities gated the area to prevent access.

   ruОграничить передвижениеesConfinar o restringir el movimientofrConsignerdeBewegungsfreiheit einschränkenptRestringir movimentaçãozh限制行动arتقييد الحركة

   Sinônimos: confinedetaingroundlimitrestrict

   Antônimos: freeliberaterelease

2. Control access B2 informal

   To control or limit access to something, such as a website or service.

   • The website gates premium content behind a paywall.
   • They gated the event to ticket holders only.
   • The app gates certain features for free users.

   ruОграничивать доступesrestringir o controlar el accesofrcontrôler l'accèsdeZugang kontrollierenptControlar o acessozh限制访问arالتحكم في الوصول

   Sinônimos: barblockcontrolcurbfilterlimitregulaterestrictscreen

   Antônimos: admitopen

• gated past participle
• gated past simple
• gating present participle
• gates third person singular