grade separation

/ˈɡreɪd ˌsepəˈreɪʃən/

Tradução: Termo de engenharia de transportes que designa a separação de vias em níveis diferentes, permitindo que duas rodovias, ferrovias ou outros trajetos se cruzem sem interseção em nível, geralmente por meio de viadutos, pontes ou túneis.

1 verbete

phrase

C1formalcommontechnical/ˈɡreɪd ˌsepəˈreɪʃən/

A transportation engineering term referring to a crossing where two roads, railways, or other routes are at different levels, allowing traffic to pass without intersecting at the same grade.

🇷🇺Термин транспортного проектирования, обозначающий пересечение, где две дороги, железнодорожные пути или другие маршруты находятся на разных уровнях, позволяя движению проходить без пересечения на одном уровне.
🇪🇸Término de ingeniería de transporte que designa una intersección donde dos carreteras, vías férreas u otras rutas se cruzan a distintos niveles, permitiendo que el tráfico pase sin cruzarse al mismo nivel.
🇫🇷Terme de génie des transports désignant une intersection où deux routes, voies ferrées ou autres itinéraires se croisent à des niveaux différents, permettant au trafic de passer sans se croiser au même niveau.
🇩🇪Verkehrsplanerischer Begriff für eine Kreuzung, bei der zwei Straßen, Bahnstrecken oder andere Verkehrswege auf unterschiedlichen Höhen verlaufen, sodass der Verkehr einander ohne höhengleiche Kreuzung passieren kann.
🇵🇹Termo de engenharia de transportes que designa a separação de vias em níveis diferentes, permitindo que duas rodovias, ferrovias ou outros trajetos se cruzem sem interseção em nível, geralmente por meio de viadutos, pontes ou túneis.
🇨🇳交通工程术语，指两条道路、铁路或其他线路在不同高度上交叉，使交通流无需在平面交叉口交汇即可通过。
🌐مصطلح في هندسة النقل يشير إلى تقاطع تفصل فيه مستويات مختلفة الطرق أو السكك الحديدية أو غيرها من المسارات، بحيث يمر كل مسار دون تقاطع على مستوى واحد مع الآخر. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الفصل بين مستويات الطرق لتجنب التقاطعات المباشرة بين حركة المرور.

Transportation infrastructure C1 formal
A design that allows two or more transportation routes (such as roads, railways, or pedestrian paths) to cross each other at different levels, eliminating the need for an at-grade intersection.
- The new highway uses grade separation to avoid traffic lights at major crossings.
- Grade separation is essential for high-speed rail lines to prevent collisions.
- Engineers designed a grade separation for the pedestrian walkway over the busy road.
🇵🇹Separação de níveis