gut
/ɡʌt/Tradução: Substantivo que designa o trato digestivo ou o intestino, frequentemente usado em contexto médico ou anatômico; também pode se referir às vísceras ou ao abdômen, e, em sentido figurado, à coragem ou intuição., Verbo que significa remover os órgãos internos de um animal ou retirar as partes essenciais/importantes de algo.
Relações da palavra
noun
/ɡʌt/Существительное, обозначающее пищеварительный тракт или кишечник, часто используемое в медицинском или анатомическом контексте.
Sustantivo que designa el tracto digestivo o el intestino, a menudo usado en contexto médico o anatómico; también puede referirse a las vísceras o al vientre.
Nom désignant le tube digestif ou l'intestin, souvent utilisé dans un contexte médical ou anatomique, et parfois par extension les entrailles ou le ventre.
Substantiv, das den Verdauungstrakt oder Darm bezeichnet, häufig im medizinischen oder anatomischen Kontext verwendet; umgangssprachlich auch für den Bauch oder die Eingeweide.
Substantivo que designa o trato digestivo ou o intestino, frequentemente usado em contexto médico ou anatômico; também pode se referir às vísceras ou ao abdômen, e, em sentido figurado, à coragem ou intuição.
指消化道或肠道,常用于医学或解剖语境;也可泛指内脏、腹部,或引申指勇气、直觉。
اسم يشير إلى الجهاز الهضمي أو الأمعاء، ويُستخدم غالبًا في السياق الطبي أو التشريحي، كما يدل على الأحشاء أو الجوف.
A noun referring to the digestive tract or intestines, often used in medical or anatomical contexts.
Digestive tractB1formalmedical
The stomach and intestines, especially the lower part of the digestive system.
Кишечник
Tracto digestivo
tube digestif
Darm
Intestino
肠道
الأمعاء
- The doctor examined his gut for signs of infection.
- A healthy gut is essential for proper digestion.
- She felt a sharp pain in her gut after eating.
Sinônimosalimentary canaldigestive tractentrailsinnardsviscera
Belly or stomachA2informal
The stomach area of a person's body, often used informally.
Живот
Vientre o estómago
Ventre, estomac
Bauch
Barriga
肚子
البطن أو المعدة
- He has a big gut from eating too much junk food.
- She punched him right in the gut.
- My gut hurts after that heavy meal.
Sinônimosabdomenbellybreadbasketmidsectionpaunchstomachtummy
Antônimosback
Intuition or instinctB2informal
A feeling or instinct about something, without logical reasoning.
Интуиция
Intuición o instinto
intuition, instinct
Bauchgefühl
Intuição
直觉
الحدس
- I have a gut feeling that something is wrong.
- Trust your gut when making important decisions.
- His gut told him not to take that job offer.
Sinônimosfeelinghunchinclinationinstinctintuitionsixth sense
- guts plural form
- guts' possessive plural form
- gut's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɡʌt/Глагол, означающий удалять внутренние органы животного или изымать важные/существенные части чего-либо.
Verbo que significa extraer las vísceras o órganos internos de un animal, o vaciar/quitar las partes esenciales o más importantes de algo.
Vider un animal de ses entrailles ; retirer l'intérieur ou les parties essentielles de quelque chose, le dépouiller de sa substance.
Verb, das bedeutet, einem Tier die inneren Organe zu entfernen (ausnehmen) oder etwas Wichtiges/Substanzielles aus etwas herauszunehmen (aushöhlen, ausweiden).
Verbo que significa remover os órgãos internos de um animal ou retirar as partes essenciais/importantes de algo.
动词,指去除动物内脏,也指抽去某事物的核心或重要部分。
فعل يعني نزع الأحشاء الداخلية من الحيوان، أو تجريد شيء ما من أهم أجزائه وجوهره.
A verb meaning to remove the internal organs of an animal, or to remove the essential or important parts of something.
Remove internal organsB2formal
To remove the internal organs of a fish or animal before cooking or preparing it.
Потрошить
Destripar
Éviscérer
Ausnehmen
Limpar
去内脏
نَزْع الأحشاء
- The fisherman gutted the fish before bringing it home.
- She learned how to gut a chicken for the recipe.
- They gutted the deer after the hunt.
Sinônimoscleandisemboweldraweviscerate
Destroy interiorB2formal
To completely destroy the inside of a building, room, or vehicle, often by fire or vandalism.
Уничтожить внутренности
Destruir el interior
détruire l'intérieur
Innere zerstören
Destruir o interior
摧毁内部
تدمير داخل المبنى
- The fire gutted the entire building, leaving only the walls standing.
- Vandals gutted the abandoned house, stealing everything inside.
- The explosion gutted the factory, causing millions in damage.
Remove essential partsC1informal
To remove or destroy the most important parts of something, such as a plan, organization, or system.
Лишить сути
vaciar, despojar de lo esencial
vider de sa substance
Ausweiden
Esvaziar o conteúdo essencial
掏空核心
إفراغ من الجوهر
- Budget cuts gutted the school's arts program.
- The new regulations gutted the company's profit margins.
- The scandal gutted the political party's credibility.
Sinônimoscrippledevastatedismantleemasculatehollow outravageundermineweaken
- gutted past participle
- gutted past simple
- gutting present participle
- guts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.