hassle
/ˈhæs.əl/Tradução: Substantivo que designa uma situação incômoda, trabalhosa ou irritante, ou uma discussão raivosa e desordenada; pode também nomear um conflito físico ou verbal., Verbo usado para indicar o ato de incomodar, irritar ou criar problemas para alguém, frequentemente por meio de exigências insistentes ou interferência.
Relações da palavra
noun
/ˈhæs.əl/Существительное, обозначающее гневное возмущение или беспорядочную драку, часто подразумевающее хлопотную или раздражающую ситуацию.
Situación o actividad que resulta molesta, complicada o que requiere un esfuerzo o tiempo excesivo; también puede referirse a una discusión o altercado problemático.
Nom désignant une situation ou une tâche ennuyeuse et compliquée, ou une dispute bruyante et irritante.
Substantiv, das eine lästige, ärgerliche oder mühsame Situation, Angelegenheit oder Auseinandersetzung bezeichnet.
Substantivo que designa uma situação incômoda, trabalhosa ou irritante, ou uma discussão raivosa e desordenada; pode também nomear um conflito físico ou verbal.
名词,指麻烦、烦扰或令人恼火的事,也指激烈的争吵或打斗。
اسم يشير إلى الإزعاج أو المتاعب أو المشاجرة أو الخلاف، ويُستعمل غالبًا للدلالة على موقف مرهق أو مزعج يتطلب جهدًا.
A noun referring to an angry disturbance or disorderly fighting, often implying a troublesome or irritating situation.
Angry disturbanceB2informal
A situation involving argument, disagreement, or angry commotion.
Ссора
Altercado
Dispute bruyante
Auseinandersetzung
Confusão
争吵
مشاجرة
- There was a hassle at the bar last night over a spilled drink.
- The meeting turned into a hassle when tempers flared.
- He got into a hassle with his neighbor about the parking spot.
Sinônimosaltercationargumentcommotionconfrontationdisagreementfracasquarrelrowrun-insquabble
Disorderly fightingB2informal
A physical or verbal conflict that is chaotic and disruptive.
Потасовка
Pelea caótica
bagarre confuse
Handgemenge
Confusão
混乱的争斗
مشاجرة فوضوية
- The protest ended in a hassle between the two groups.
- A hassle broke out in the crowd after the controversial decision.
- The police were called to break up the hassle in the street.
Sinônimosaltercationbrawlfightfracasmeleequarrelrowscuffleskirmishtussle
Inconvenience or troubleB1informal
An annoying or time-consuming situation that causes difficulty.
Хлопоты
Molestia o problema
tracas
Ärger, Umstände
Chatice
麻烦
مشقة
- It's such a hassle to renew my passport.
- Dealing with the broken printer was a real hassle.
- I don't want to go through the hassle of returning this item.
Sinônimosaggravationannoyancebotherbotherationdifficultydraginconvenienceirritationnuisanceordealpainpestproblemtrouble
Antônimosconvenienceeasefacilitypleasure
- hassles plural form
- hassles' possessive plural form
- hassle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈhæs.əl/Глагол, используемый для обозначения действия, связанного с докучанием, раздражением или созданием проблем для кого-либо, часто через настойчивые требования или помехи.
Verbo que se usa para referirse a la acción de molestar, irritar o causar problemas a alguien, a menudo mediante exigencias persistentes o interferencias.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'importuner, d'agacer ou de créer des problèmes à quelqu'un, souvent par des demandes insistantes ou des obstacles.
Jemanden bedrängen, belästigen oder ihm Schwierigkeiten bereiten, oft durch wiederholte Forderungen oder Störungen.
Verbo usado para indicar o ato de incomodar, irritar ou criar problemas para alguém, frequentemente por meio de exigências insistentes ou interferência.
动词,指反复打扰、纠缠或给别人制造麻烦,通常通过不断要求或妨碍他人。
فعل يدل على إزعاج شخص أو مضايقته أو إحداث مشكلات له، غالبًا عن طريق الطلبات الملحّة أو الإعاقة أو التضييق.
A verb used to indicate the act of pestering, annoying, or causing trouble for someone, often through persistent demands or interruptions.
Annoy or pesterB2informal
To bother or annoy someone repeatedly, often with requests or demands.
Надоедать или приставать
Molestar o fastidiar
harceler
Belästigen oder bedrängen
Importunar ou incomodar
纠缠或烦扰
الإلحاح والإزعاج
- The salesman kept hassling me to buy a new phone.
- Stop hassling your sister about her homework.
- He was hassled by reporters as he left the courthouse.
- hassled past participle
- hassled past simple
- hassling present participle
- hassles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.