healing
/ˈhiː.lɪŋ/Tradução: Descreve algo que tem a capacidade de restaurar a saúde ou melhorar o bem-estar, tanto física quanto emocionalmente., Substantivo que designa o processo de recuperação da saúde após lesão, doença ou trauma emocional; restauração da saúde ou do bem-estar., Verbo usado para indicar o processo de recuperação da saúde após uma lesão ou doença, ou para tornar algo ou alguém saudável novamente.
Relações da palavra
adjective
/ˈhiː.lɪŋ/Описывает то, что обладает способностью восстанавливать здоровье или улучшать самочувствие, как физически, так и эмоционально.
Describe aquello que tiene la capacidad de restaurar la salud o mejorar el bienestar, tanto física como emocionalmente.
Décrit ce qui a la capacité de restaurer la santé ou d'améliorer le bien-être, tant sur le plan physique qu'émotionnel.
Bezeichnet etwas, das die Fähigkeit besitzt, die Gesundheit wiederherzustellen oder das Wohlbefinden zu verbessern, sowohl körperlich als auch emotional.
Descreve algo que tem a capacidade de restaurar a saúde ou melhorar o bem-estar, tanto física quanto emocionalmente.
指具有恢复健康或改善身心状态作用的,可用于身体或情绪层面。
يصف ما له قدرة على استعادة الصحة أو تحسين الحالة البدنية أو النفسية.
Describes something that has the power to restore health or make someone feel better, either physically or emotionally.
Restorative or curativeB1formal
Having the ability to make someone healthy again or to repair damage.
Целебный
curativo
Curatif, cicatrisant
Heilend
Curativo
治愈的
شافٍ
- The healing properties of this herb are well known.
- She felt a healing energy from the meditation session.
- The doctor prescribed a healing ointment for the wound.
Sinônimoscorrectivecurativemedicinalremedialrestorativesanativetherapeutic
Soothing or comfortingB2informal
Providing emotional or psychological relief.
Целительный
consolador, que alivia emocionalmente
apaisant, réconfortant
Heilsam
Reconfortante
治愈的
شافٍ
- Listening to music can be a healing experience.
- His kind words had a healing effect on her heart.
- The peaceful environment had a healing influence on his mind.
Sinônimoscalmingcomfortingconsolingreassuringrestorativesoothingtherapeutic
- more healing comparative form
- most healing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈhiː.lɪŋ/Существительное, обозначающее процесс восстановления здоровья после травмы, болезни или эмоциональной травмы; восстановление здоровья или благополучия.
Sustantivo que denota el proceso de recuperación de la salud tras una lesión, enfermedad o trauma emocional; restablecimiento de la salud o el bienestar.
Processus de rétablissement de la santé après une blessure, une maladie ou un traumatisme émotionnel ; retour au bien-être ou guérison de l'organisme ou de l'esprit.
Substantiv, das den Prozess der Wiederherstellung der Gesundheit nach einer Verletzung, Krankheit oder emotionalen Verletzung bezeichnet; Wiedererlangung von Gesundheit oder Wohlbefinden.
Substantivo que designa o processo de recuperação da saúde após lesão, doença ou trauma emocional; restauração da saúde ou do bem-estar.
名词,指身体受伤、患病或情感创伤后恢复健康的过程,也指恢复健康或良好状态。
الشفاء هو عملية استعادة الصحة والسلامة بعد مرض أو إصابة أو أذى نفسي؛ وهو أيضًا استعادة العافية والتمام.
A noun referring to the process of becoming healthy again after an injury, illness, or emotional trauma; the restoration of health or well-being.
incontável
Recovery from injury or illnessB1formalmedical
The process of becoming healthy again after an injury, wound, or disease.
Заживление
Curación
guérison
Heilung
Cura
愈合
الشفاء
- The healing of the wound took several weeks.
- Proper nutrition is essential for healing after surgery.
- The doctor monitored the healing process closely.
Emotional or psychological recoveryB2formal
The process of recovering from emotional pain, trauma, or grief.
Исцеление
Sanación emocional o psicológica
guérison émotionnelle
Heilung
Cura emocional
疗愈
الشفاء النفسي
- She found healing through meditation and therapy.
- Time is an important part of emotional healing.
- The support group helped him on his journey of healing.
- healings plural form
- healings' possessive plural form
- healing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
heal/hiːl/Глагол, используемый для обозначения процесса восстановления здоровья после травмы или болезни, или для того, чтобы сделать что-то здоровым.
Verbo utilizado para indicar el proceso de recuperar la salud tras una lesión o enfermedad, o para hacer que algo o alguien quede sano.
Verbe utilisé pour désigner le processus de rétablissement de la santé après une blessure ou une maladie, ou pour rendre quelque chose sain.
Verb, das den Prozess der Wiederherstellung der Gesundheit nach einer Verletzung oder Krankheit bezeichnet oder das Bewirken, dass etwas gesund wird.
Verbo usado para indicar o processo de recuperação da saúde após uma lesão ou doença, ou para tornar algo ou alguém saudável novamente.
动词,指使受伤或患病的人(或身体部位)恢复健康,也指伤口或疾病本身痊愈、愈合。
فعل يُستعمل للدلالة على عملية استعادة الصحة بعد إصابة أو مرض، أو لجعل شيء ما سليمًا معافى.
A verb used to indicate the process of becoming healthy again after an injury or illness, or to cause something to become healthy.
Recover from injury or illnessB1formalmedical
To become healthy again after an injury, wound, or illness.
Заживать
Curarse, sanar
guérir
Heilen
Curar-se
愈合
الشفاء من المرض أو الإصابة
- The wound on his arm healed quickly.
- It took several weeks for her broken leg to heal.
- Doctors say the patient is healing well after surgery.
Sinônimosbounce backconvalesceimprovemendpull throughrecoverrecuperate
Antônimosdeterioraterelapseworsen
Restore to a healthy stateB1formal
To cause a wound, injury, or illness to become healthy again.
Исцелить
curar
Guérir (une blessure, une maladie)
Heilen
Curar
治愈
شفى
- The ointment helped heal the burn.
- Time can heal many emotional wounds.
- The doctor healed the infection with antibiotics.
Resolve or mendB2formal
To repair or resolve a difficult situation, relationship, or emotional pain.
Исцелить
Curar, sanar, resolver
Guérir, réparer
Heilen
Curar
治愈
يُشفِي
- They worked together to heal the rift in their friendship.
- The community is trying to heal after the tragedy.
- Therapy helped him heal from past trauma.
Sinônimosmendpatch upreconcileremedyrepairresolvesettlesoothe
- healed past participle
- healed past simple
- healing present participle
- heals third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.