Vocab Bloom Hub

hellishly

/ˈhel.ɪʃ.li/

Tradução: Advérbio que significa 'de maneira que lembra o inferno' ou 'extremamente, terrivelmente'. Usado informalmente para intensificar qualidades negativas ou experiências, muitas vezes com efeito dramático ou expressivo.

1 verbete

adverb

C2formalcommon/ˈhel.ɪʃ.li/

An adverb meaning 'in a manner resembling hell' or 'extremely, terribly.' It is used informally to intensify negative qualities or experiences, often for dramatic or emphatic effect.

ptAdvérbio que significa 'de maneira que lembra o inferno' ou 'extremamente, terrivelmente'. Usado informalmente para intensificar qualidades negativas ou experiências, muitas vezes com efeito dramático ou expressivo.ruНаречие, означающее 'способом, напоминающим ад' или 'чрезвычайно, ужасно'. Используется неформально для усиления негативных качеств или переживаний, часто для драматического или выразительного эффекта.esAdverbio que significa 'de manera que recuerda al infierno' o 'extremadamente, terriblemente'. Se usa de forma informal para intensificar cualidades o experiencias negativas, a menudo con efecto dramático o expresivo.frAdverbe signifiant « d'une manière évoquant l'enfer » ou « extrêmement, atrocement ». Utilisé de façon informelle pour intensifier des qualités ou expériences négatives, souvent pour un effet dramatique ou expressif.deAdverb, das 'auf höllische Weise' oder 'in einem extremen, unerträglichen Maß' bedeutet. Es wird informell verwendet, um negative Eigenschaften oder Erfahrungen zu verstärken, oft mit dramatischer oder ausdrucksstarker Wirkung.zh副词,意为“像地狱一般地”或“极其、可怕地”。非正式用法,用来加强负面性质或体验,常带有夸张或强烈的表达效果。arظرف يعني بطريقة تشبه الجحيم أو بصورة مفرطة ومزعجة. يُستخدم بغير رسمية لتقوية الصفات أو التجارب السلبية، غالبًا لأثر درامي أو تعبيري.

  1. Extremely or terribly C1 informal

    Used to emphasize that something is very unpleasant, difficult, or intense.

    • The traffic was hellishly bad this morning.
    • The exam was hellishly difficult.
    • It's hellishly hot outside today.

    ptInfernalmenteruАдскиesterriblemente, de manera infernalfratrocement, de façon épouvantabledeHöllischzh极其地arبشكل جهنمي

    Sinônimos: awfullydiabolicallydreadfullyextremelyfrightfullyhorriblyinfernallyterribly

    Antônimos: benignlygentlymildlypleasantly

  • more hellishly comparative form
  • most hellishly superlative form