higher criticism
/ˈhaɪər ˈkrɪtɪsɪzəm/Tradução: Abordagem acadêmica ao estudo da Bíblia que analisa a origem histórica, a autoria e as fontes literárias dos textos bíblicos, em vez de interpretá-los como divinamente inspirados ou ditados. Também se aplica, por extensão, ao estudo crítico e histórico de outros textos religiosos ou literários.
phrase
/ˈhaɪər ˈkrɪtɪsɪzəm/
Научный подход к изучению Библии, который анализирует историческое происхождение, авторство и литературные источники библейских текстов, а не интерпретирует их как божественно продиктованные.
Enfoque académico del estudio de la Biblia que analiza el origen histórico, la autoría y las fuentes literarias de los textos bíblicos, en lugar de interpretarlos como dictados divinamente.
Approche savante de l'étude de la Bible qui analyse l'origine historique, l'auteur et les sources littéraires des textes bibliques, plutôt que de les interpréter comme dictés par Dieu.
Wissenschaftliche Methode zur Erforschung der Bibel, die historische Herkunft, Verfasserschaft und literarische Quellen der biblischen Texte untersucht, statt sie als göttlich diktiert zu deuten.
Abordagem acadêmica ao estudo da Bíblia que analisa a origem histórica, a autoria e as fontes literárias dos textos bíblicos, em vez de interpretá-los como divinamente inspirados ou ditados. Também se aplica, por extensão, ao estudo crítico e histórico de outros textos religiosos ou literários.
对《圣经》进行学术研究的方法，分析其历史起源、作者身份和文学来源，而非将其视为神启文本加以诠释。
منهج علمي في دراسة الكتاب المقدس يحلل أصله التاريخي و authorship ومصادره الأدبية بدلاً من تفسيره كنص موحى به إلهياً.
A scholarly approach to biblical studies that analyzes the historical origins, authorship, and literary sources of biblical texts, rather than interpreting them as divinely dictated.
Biblical scholarship methodC2formal
A method of studying biblical texts that focuses on their historical origins, authorship, and literary structure, rather than on their divine inspiration or literal truth.
Метод библейской критикиCrítica superiorcritique historiqueHistorisch-kritische BibelwissenschaftAlta crítica高等批评النقد الأعلى- Higher criticism examines the sources behind the Gospel of Mark.
- Scholars of higher criticism debate the dating of the Book of Isaiah.
- The rise of higher criticism in the 19th century challenged traditional views of the Bible.