hold in

incontável · verbo irregular · transitivo · phrasal, separável

A phrasal verb used to indicate the act of restraining or suppressing something, such as an emotion, breath, or physical movement.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по сдерживанию или подавлению чего-либо, например, эмоции, дыхания или физического движения.esVerbo compuesto que se usa para indicar la acción de contener o reprimir algo, como una emoción, la respiración o un movimiento físico.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de retenir ou de réprimer quelque chose, comme une émotion, sa respiration ou un mouvement physique.dePartikelverb, das bedeutet, etwas zurückzuhalten oder zu unterdrücken, zum Beispiel Emotionen, den Atem oder eine körperliche Bewegung.ptVerbo frasal usado para indicar o ato de conter ou reprimir algo, como emoções, respiração ou movimento físico.zh动词短语，表示抑制、控制或压抑某种情绪、呼吸或身体动作，不让其表现出来。arفعل مركب يعني كبت شيء ما أو السيطرة عليه، كالمشاعر أو الدموع أو الضحك أو النفس أو الحركة، أي منعه من الظهور أو الانطلاق.

1. Restrain or suppress informal

   To keep something inside, especially emotions or physical reactions, rather than expressing them.

   • She tried to hold in her laughter during the serious meeting.
   • He held in his anger and remained calm.
   • It's not healthy to hold in your feelings all the time.

   ruСдерживатьescontener, reprimirfrretenir, refoulerdeZurückhaltenptConterzh抑制arكبت

   Sinônimos: bottle upcheckcontaincurbinhibitrepressrestrainstiflesuppressswallow

   Antônimos: dischargeexpressoutletreleasevent

2. Keep contained informal

   To prevent something from escaping or being released.

   • The dam holds in the water from the river.
   • He held in his breath while diving underwater.
   • The container is designed to hold in the gas.

   ruСдерживатьesContenerfrretenir (contenir)deZurückhaltenptConterzh抑制住arكبح

   Sinônimos: bottle upcheckcontaincurbinhibitkeep backrepressrestrainstiflesuppress

   Antônimos: dischargeemitexpelreleasevent

• held in past participle
• held in past simple
• holding in present participle
• holds in third person singular

Verbo base: hold