homegirl

• Substantivo que designa uma amiga ou conhecida, usado com frequência para indicar uma garota de uma gangue juvenil, uma amiga próxima ou uma vizinha da mesma área ou comunidade.

A noun referring to a female friend or associate, often used to denote a fellow female member of a youth gang or a close companion from one's neighborhood.

1. Female friend from one's neighborhoodB2informalamerican

   A close female friend from the same area or community, often used in informal contexts.

   Amiga da quebrada

   • I've known my homegirl since we were kids.
   • She's my homegirl; we grew up together on the same block.
   • He introduced me to his homegirl from the old neighborhood.

   Sinônimosfriendgirlfriendhomeysister

2. C1informalamerican

   A fellow female member of a youth gang, often from the same local area.

   Membro de gangue feminina

   • She was known as a loyal homegirl in the crew.
   • The homegirls stood together during the confrontation.
   • He warned his homegirl about the rival gang's movements.