honours degree
/ˈɒnəz dɪˌɡriː/Tradução: Título de graduação concedido por universidades do Reino Unido, Canadá, Austrália e outros países de língua inglesa a estudantes que completam um curso com nível de exigência acadêmica mais alto do que o grau ordinário, geralmente envolvendo um projeto de pesquisa ou dissertação. No Brasil, o conceito mais próximo é o de bacharelado com distinção ou menção honrosa, embora não haja equivalente exato no sistema de ensino superior brasileiro.
phrase
/ˈɒnəz dɪˌɡriː/
Университетская степень, указывающая на более высокий уровень академических достижений по сравнению со стандартной степенью, обычно требующая написания диссертации или продвинутого курса обучения.
Título universitario que indica un nivel de logros académicos superior al de un título estándar, que suele requerir la realización de una disertación o un curso avanzado de estudios.
Diplôme universitaire de niveau supérieur, indiquant un niveau de réussite académique plus élevé que la licence standard, impliquant généralement un mémoire ou un cursus approfondi.
Ein akademischer Grad, der im Vereinigten Königreich und einigen anderen Ländern vergeben wird und ein höheres Leistungsniveau als ein gewöhnlicher Bachelor-Abschluss anzeigt, oft mit einer Abschlussarbeit oder einem vertieften Studiengang verbunden.
Título de graduação concedido por universidades do Reino Unido, Canadá, Austrália e outros países de língua inglesa a estudantes que completam um curso com nível de exigência acadêmica mais alto do que o grau ordinário, geralmente envolvendo um projeto de pesquisa ou dissertação. No Brasil, o conceito mais próximo é o de bacharelado com distinção ou menção honrosa, embora não haja equivalente exato no sistema de ensino superior brasileiro.
一种表明学术成绩高于普通学士学位的大学学位，通常需要撰写论文或完成高级课程。也可指荣誉学位。
درجة جامعية تشير إلى مستوى أكاديمي أعلى من الدرجة العادية، وتتطلب عادة إنجاز أطروحة أو مقررات متقدمة. تمنح عادة بمرتبة شرف للطلاب المتفوقين.
A university degree that indicates a higher level of academic achievement than a standard pass degree, typically requiring the completion of a dissertation or advanced coursework.
Higher education qualificationB2formalbritish
An undergraduate academic degree that involves a higher level of study and specialization than a standard bachelor's degree, typically requiring a thesis or dissertation.
Диплом с отличиемtítulo de grado con honoreslicence avec mentionHonours DegreeDiploma com honras荣誉学位درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف- She graduated with a first-class honours degree in History.
- He is studying for an honours degree in Physics at the university.
- An honours degree often requires a final year research project.