immanency

/ˈɪm.ə.nən.si/

Tradução: Substantivo que designa o estado ou qualidade de ser imanente, isto é, de estar contido ou permanecer dentro de um ser, de uma esfera ou de uma realidade, sem ultrapassar seus limites. Refere-se à existência interna ou à presença inseparável de algo em determinada ordem ou domínio.

1 verbete

noun

C2formalcommon/ˈɪm.ə.nən.si/

incontável

A noun referring to the state of being inherent, existing within, or not extending beyond a particular domain or realm.

🇷🇺Существительное, обозначающее состояние присущности, существования внутри или невыхода за пределы определённой области или сферы.
🇪🇸Sustantivo que denota el estado o cualidad de ser inherente, existir dentro de algo o no traspasar los límites de un ámbito o esfera determinados.
🇫🇷Nom désignant l'état de ce qui est immanent, c'est-à-dire présent à l'intérieur de quelque chose, qui ne sort pas de son domaine ou de sa sphère, ou qui est inhérent et inséparable de cette chose.
🇩🇪Substantiv, das den Zustand bezeichnet, innewohnend, enthalten oder innerhalb eines bestimmten Bereichs oder einer Sphäre zu sein, ohne darüber hinauszugehen.
🇵🇹Substantivo que designa o estado ou qualidade de ser imanente, isto é, de estar contido ou permanecer dentro de um ser, de uma esfera ou de uma realidade, sem ultrapassar seus limites. Refere-se à existência interna ou à presença inseparável de algo em determinada ordem ou domínio.
🇨🇳名词，指内在性、固有性，即存在于某事物内部或始终不超出某一领域、范围的状态或性质。
🌐اسم يدل على حالة الملازمة أو الوجود في الداخل أو عدم الخروج عن نطاق مجال أو دائرة معينة.

State of being inherent C2 formal
The quality of existing or operating within a particular domain or entity, rather than being external or transcendent.
- The immanency of the divine in nature is a key concept in pantheism.
- Philosophers debate the immanency of consciousness within the brain.
- The theory emphasizes the immanency of social structures within everyday life.
🇵🇹Imanência
Sinônimos: immanence inherence inherency
Antônimos: transcendence