imprint
/ˈɪm.prɪnt/Tradução: Substantivo que designa uma marca, impressão ou vestígio deixado por pressão, carimbo ou impacto; também pode se referir à influência distintiva ou aos dados de identificação do editor na página de rosto de um livro., Verbo usado para indicar a ação de marcar, gravar ou estampar algo (um desenho, símbolo, informação) sobre uma superfície; também significa fixar algo de forma duradoura na mente ou na memória.
Relações da palavra
noun
/ˈɪm.prɪnt/Существительное, обозначающее след, отпечаток или отличительное влияние, оставленное давлением, печатью или ударом; также может обозначать идентифицирующие данные издателя на титульной странице.
Sustantivo que denota una marca, huella o impresión dejada por presión, sello o golpe; también puede referirse a la identificación del editor en la portada o a una influencia duradera.
Empreinte ou marque laissée par une pression, une impression ou un choc ; également, influence ou effet distinctif et durable ; peut désigner aussi les mentions d'identification d'un éditeur sur une page de titre.
Substantiv, das einen Abdruck, eine Spur oder einen prägenden Einfluss bezeichnet, der durch Druck, Stempel oder Schlag entstanden ist; bezeichnet außerdem die Verlagsangaben auf der Titelseite eines Buches.
Substantivo que designa uma marca, impressão ou vestígio deixado por pressão, carimbo ou impacto; também pode se referir à influência distintiva ou aos dados de identificação do editor na página de rosto de um livro.
名词,指因压力、印刷或撞击而留下的痕迹、印痕或独特影响;也可指书名页上出版商的识别信息。
اسم يدل على أثر أو بصمة أو تأثير مميز يتركه الضغط أو الطبع أو الضرب؛ ويشير أيضاً إلى البيانات التعريفية للناشر على صفحة العنوان.
A noun referring to a mark, impression, or distinctive influence left by pressure, printing, or impact; can also denote a publisher's identifying details on a title page.
Distinctive influenceB2formal
A lasting or significant effect or impact on someone or something.
Отличительное влияние
huella, marca, influencia distintiva
Influence marquante
Prägender Einfluss
Influência duradoura
深远影响
تأثير مميز
- Her teacher left a lasting imprint on her career.
- The culture of the region bears the imprint of its colonial past.
- His early experiences left a deep imprint on his personality.
Concavity in a surfaceB1formal
A mark or depression made by pressing or stamping a surface.
Отпечаток
Marca o depresión por presión
Empreinte (creux dans une surface)
Abdruck
Marca
印记
أثر الضغط
- The soft clay still showed the imprint of the artist's hand.
- There was a clear imprint of a shoe in the mud.
- The fossil left an imprint of the ancient leaf.
Publisher's identificationC1formal
The name of a publisher, along with the date, address, and edition, printed at the bottom of a title page.
Выходные данные
Pie de imprenta
Adresse bibliographique
Impressum
Dados de publicação
版权页
بيانات النشر
- The book's imprint shows it was published by Oxford University Press.
- Check the imprint for the year of publication.
- The imprint on the title page confirmed the edition.
Impression from pressure or printingB1formal
A mark or design made by pressing or printing onto a surface.
Отпечаток
Impresión, huella o marca
Empreinte (par pression ou impression)
Abdruck
Impressão
印记
أثر الطبع أو الضغط
- The imprint of the seal was clearly visible on the wax.
- The printing press left a sharp imprint on the paper.
- The coin's imprint was worn from years of use.
Device produced by pressureB1formal
A mark or design created by applying pressure to a surface, often using a tool or stamp.
Оттиск
Marca por presión
Empreinte produite par pression
Abdruck
Impressão
印痕
أثر الضغط
- The artist used a stamp to create an imprint on the clay.
- The imprint of the key was left in the soft metal.
- The machine pressed an imprint onto the leather.
- imprints plural form
- imprints' possessive plural form
- imprint's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɪmˈprɪnt/Глагол, используемый для обозначения действия по нанесению отметки, узора или информации на поверхность, или закрепления чего-либо в сознании.
Verbo que denota la acción de marcar, estampar o grabar un diseño o información sobre una superficie, o de fijar algo firmemente en la memoria o la mente.
Verbe utilisé pour désigner l'action de marquer, d'imprimer un motif ou des informations sur une surface, ou de graver quelque chose dans l'esprit ou la mémoire.
Verb, das das Aufbringen einer Markierung, eines Musters oder von Informationen auf eine Oberfläche bezeichnet oder das Einprägen von etwas ins Gedächtnis.
Verbo usado para indicar a ação de marcar, gravar ou estampar algo (um desenho, símbolo, informação) sobre uma superfície; também significa fixar algo de forma duradoura na mente ou na memória.
动词,指在物体表面留下印记、图案或信息,也指将某事深深记在脑海或心中。
فعل يُستخدم للدلالة على طبع علامة أو نقش أو معلومة على سطح، أو تثبيت شيء ما في الذهن أو الوعي.
A verb used to indicate the act of marking or impressing a design, pattern, or information onto a surface, or of fixing something firmly in the mind.
Fix firmly in the mindB2formal
To establish or impress something firmly in someone's memory or consciousness.
Запечатлеть
Grabar en la mente
Graver dans l'esprit
Einprägen
Gravado na mente
铭记
طبع في الذهن
- The teacher's words were imprinted on her memory forever.
- The traumatic event imprinted itself deeply in his mind.
- She tried to imprint the instructions in her brain before the exam.
B1formal
To mark or stamp a surface by applying pressure, often leaving a visible impression.
Отпечатывать
Imprimir, marcar
Imprimer, marquer
Einprägen
Imprimir
印刻
طَبْع العلامة
- The machine imprints the logo onto each product.
- He imprinted the document with an official seal.
- The artist imprinted her signature on the clay sculpture.
- imprinted past participle
- imprinted past simple
- imprinting present participle
- imprints third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.