incongruously
/ɪnˈkɒŋ.ɡru.əs.li/Tradução: Advérbio que significa de maneira inapropriada, incoerente ou em desarmonia com o ambiente ou o contexto. Descreve ações, aparências ou falas que parecem estranhas, inadequadas ou contraditórias em relação ao que as cerca ou ao que se espera.
Relações da palavra
adverb
/ɪnˈkɒŋ.ɡru.əs.li/Наречие, означающее «неуместно, несообразно или негармонично по отношению к окружению или контексту». Описывает действия, внешний вид или высказывания, которые кажутся странными, неподходящими или противоречивыми по сравнению с их окружением или ожиданиями.
Adverbio que indica que algo resulta inapropiado, desentonado o carente de armonía con su entorno o contexto. Describe acciones, apariencias o dichos que parecen extraños, fuera de lugar o contradictorios respecto a lo que se espera.
Adverbe signifiant « de manière inappropriée, déplacée ou disharmonieuse par rapport à l'environnement ou au contexte ». Décrit des actions, des apparences ou des propos qui semblent étranges, inadaptés ou contradictoires par rapport à ce qui les entoure ou aux attentes.
Adverb, das bedeutet „unpassend, unangemessen oder nicht harmonierend im Verhältnis zur Umgebung oder zum Kontext“. Es beschreibt Handlungen, Aussehen oder Äußerungen, die im Vergleich zu ihrer Umgebung oder den Erwartungen seltsam, unpassend oder widersprüchlich erscheinen.
Advérbio que significa de maneira inapropriada, incoerente ou em desarmonia com o ambiente ou o contexto. Descreve ações, aparências ou falas que parecem estranhas, inadequadas ou contraditórias em relação ao que as cerca ou ao que se espera.
副词,表示“不协调地、不合适地、不相称地”。描述某事物与其所处环境或语境不相符,显得奇怪、格格不入或自相矛盾。
ظرف يعني أن شيئًا ما يقع على نحو غير ملائم أو غير متناسب أو غير منسجم مع محيطه أو سياقه. يصف أفعالًا أو مظاهر أو أقوالًا تبدو غريبة أو غير مناسبة أو متناقضة قياسًا إلى محيطها أو التوقعات.
An adverb meaning "in a way that is out of place, inconsistent, or not in harmony with the surroundings or context." It describes actions, appearances, or statements that seem strange, inappropriate, or contradictory when compared to their environment or expectations.
In a mismatched or out-of-place mannerC1formal
In a way that is not in harmony or keeping with the surroundings or other aspects of something.
Несообразно
de manera incongruente
de manière incongrue
Unpassend
Incongruentemente
不协调地
بشكل غير متناسب
- The modern sculpture stood incongruously in the middle of the ancient square.
- He was dressed incongruously in a tuxedo at the beach party.
- The cheerful music played incongruously during the somber ceremony.
Sinônimosdiscordantlyinappropriatelyincompatiblyinconsistentlyoddlyout of placestrangelyunsuitably
Antônimosappropriatelycompatiblyconsistentlyfittinglyharmoniously
- more incongruously comparative form
- most incongruously superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.