indigenous language

/ɪnˈdɪdʒɪnəs ˈlæŋɡwɪdʒ/

Tradução: Língua nativa de uma região ou comunidade, especialmente aquela falada pelos povos originários de uma terra, frequentemente distinta das línguas dominantes ou coloniais da área.

1 verbete

phrase

/ɪnˈdɪdʒɪnəs ˈlæŋɡwɪdʒ/B2formal

Язык, являющийся родным для определённого региона или сообщества, особенно тот, на котором говорят коренные жители земли, и который часто отличается от доминирующих или колониальных языков этой области.
Lengua que es nativa de una región o comunidad concreta, especialmente la hablada por los pueblos indígenas u originarios de un territorio, y que a menudo difiere de las lenguas dominantes o coloniales de esa área.
Langue qui est native d'une région ou d'une communauté donnée, en particulier celle parlée par les peuples autochtones de la terre, et qui se distingue souvent des langues dominantes ou coloniales de cette zone.
Eine Sprache, die von der ursprünglichen Bevölkerung einer Region oder eines Gebiets gesprochen wird und oft von dominanten oder kolonialen Sprachen verdrängt wird.
Língua nativa de uma região ou comunidade, especialmente aquela falada pelos povos originários de uma terra, frequentemente distinta das línguas dominantes ou coloniais da área.
指某个地区或社群的原住民所使用的母语，尤其是当地土著民族的语言，通常与占主导地位或殖民语言不同。
لغة أصلية لسكان منطقة أو مجتمع معين، وخاصة اللغة التي يتحدث بها السكان الأصليون في أرض ما، والتي غالبًا ما تختلف عن اللغات المهيمنة أو الاستعمارية في تلك المنطقة.

A language that is native to a particular region or community, especially one that is spoken by the original inhabitants of a land and is often distinct from the dominant or colonial languages of that area.

Native language of a regionB2formal
A language that originated in a specific region and is spoken by the original inhabitants of that area.
Língua indígena
- Many indigenous languages are at risk of disappearing.
- The government is working to preserve indigenous languages.
- She is fluent in an indigenous language from the Amazon.