inspired
/ɪnˈspaɪərd/Tradução: Descreve algo de qualidade excepcional, como se tivesse surgido sob influência criativa ou divina. Também se refere a alguém que recebeu inspiração ou estímulo criativo., Verbo usado para designar a ação de despertar em alguém o desejo ou a capacidade de fazer ou sentir algo, especialmente de natureza criativa ou positiva; também pode significar inspirar uma ideia ou sentimento, ou ainda inalar ar.
Relações da palavra
adjective
/ɪnˈspaɪərd/Описывает нечто исключительного качества, как будто возникшее под творческим или божественным влиянием.
Describe algo de calidad excepcional, como si hubiera surgido bajo una influencia creativa o divina; también se aplica a una persona que se siente motivada o llena de inspiración.
Décrit quelque chose d'une qualité exceptionnelle, comme si cela provenait d'une influence créative ou divine ; également, une personne animée ou stimulée par une forte motivation ou une émotion.
Beschreibt etwas von außergewöhnlicher Qualität, das wie durch kreativen oder göttlichen Einfluss entstanden wirkt; auch: von einer Idee oder einem Vorbild begeistert und zu eigenem Schaffen angeregt.
Descreve algo de qualidade excepcional, como se tivesse surgido sob influência criativa ou divina. Também se refere a alguém que recebeu inspiração ou estímulo criativo.
形容具有卓越品质,仿佛受到创造性或神圣灵感的影响;也指受到启发、鼓舞而充满热情或创意的。
يُستخدم لوصف شيء أو شخص ذي جودة استثنائية، وكأنه ناتج عن إلهام إبداعي أو إلهي.
Describes something that is of extraordinary quality, as if arising from creative or divine influence.
Filled with creative or motivating ideasB2formal
Having or showing a sudden creative or motivating impulse, often leading to excellent results.
Вдохновленный
inspirado
Inspiré
Inspiriert
Inspirado
受启发的
مُلْهَم
- The artist gave an inspired performance that moved the audience.
- Her inspired speech motivated the entire team.
- He had an inspired idea for solving the problem.
Influenced by a particular sourceB2formal
Derived or influenced by a specific person, thing, or idea.
Вдохновлённый
inspirado (influido por una fuente)
Inspiré par une source précise
inspiriert
Inspirado
受启发的
مُستلهَم
- The painting was inspired by a dream.
- His writing style is inspired by classic literature.
- The design was inspired by nature.
Sinônimosderivedinformedmotivatedstimulated
Antônimosoriginaluninfluenced
- more inspired comparative form
- most inspired superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
inspire/ɪnˈspaɪər/Глагол, используемый для обозначения действия, наполняющего кого-либо желанием или способностью сделать или почувствовать что-то, особенно творческое или позитивное.
Verbo que se usa para indicar la acción de llenar a alguien de deseo o capacidad para hacer o sentir algo, especialmente algo creativo o positivo; también puede referirse a provocar una idea o sentimiento en alguien.
Verbe utilisé pour désigner l'action de remplir quelqu'un de désir ou de capacité de faire ou de ressentir quelque chose, surtout de créatif ou de positif, ou de susciter une idée ou une émotion chez quelqu'un.
Verb, das bezeichnet, jemanden mit Begeisterung, Motivation oder schöpferischen Ideen zu erfüllen, sodass er etwas Kreatives oder Positives tun oder fühlen möchte.
Verbo usado para designar a ação de despertar em alguém o desejo ou a capacidade de fazer ou sentir algo, especialmente de natureza criativa ou positiva; também pode significar inspirar uma ideia ou sentimento, ou ainda inalar ar.
动词,指激发某人的意愿、热情或能力去做某事或产生某种感受,尤指创造性或积极的事物。也指赋予灵感。
فعل يُستعمل للدلالة على إثارة الرغبة أو القدرة في شخص لفعل شيء أو الشعور به، ولا سيما ما كان خلاقًا أو إيجابيًا.
A verb used to indicate the act of filling someone with the urge or ability to do or feel something, especially something creative or positive.
Fill with creative urgeB1formal
To fill someone with the urge or ability to do or feel something creative.
Вдохновлять
Inspirar (llenar de impulso creativo)
Inspirer (créativement)
Inspirieren
Inspirar
激发灵感
إلهام
- The beautiful landscape inspired her to paint.
- His speech inspired the team to work harder.
- Great music can inspire people to write poetry.
Sinônimosanimateencourageenergizefiregalvanizekindlemotivaterousespurstimulate
Motivate or encourageB1formal
To encourage someone to do something positive or achieve something.
Вдохновлять
inspirar (motivar o animar)
Inspirer (motiver ou encourager)
Inspirieren
Inspirar
激励
يُلْهِم
- Her success story inspired many young entrepreneurs.
- The teacher inspired his students to pursue their dreams.
- He was inspired by his father's dedication to charity.
Sinônimosemboldenencourageenergizegalvanizemotivatespurstimulate
Antônimosdemoralizedeterdiscouragedisheartendisinclinedissuade
Cause a feeling or reactionB2formal
To create a particular feeling or reaction in someone.
Вдохновлять
inspirar (causar un sentimiento o reacción)
Inspirer (provoquer un sentiment)
Hervorrufen
Inspirar
激发
إلهام الشعور أو رد الفعل
- The movie inspired a sense of hope in the audience.
- His bravery inspired admiration among his peers.
- The project inspired confidence in the team's abilities.
Sinônimosarouseelicitengenderevokegenerateinducekindlepromptprovokesparkstirtrigger
- inspired past participle
- inspired past simple
- inspiring present participle
- inspires third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.