irridentism
/ˌɪr.ɪˈden.tɪ.zəm/Tradução: Doutrina política que defende que um país recupere e controle territórios que lhe são étnica ou historicamente ligados, mas que atualmente se encontram sob a jurisdição de outro Estado. Também pode designar a reivindicação nacionalista e expansionista desses territórios.
noun
/ˌɪr.ɪˈden.tɪ.zəm/
Политическая доктрина, выступающая за то, чтобы страна вернула и контролировала территории, которые этнически или исторически связаны с ней, но в настоящее время находятся под юрисдикцией другого государства.
Doctrina política que defiende que un país debe recuperar y controlar territorios que considera étnica o históricamente vinculados a él, pero que actualmente se encuentran bajo la jurisdicción de otro estado.
Doctrine politique prônant qu'un État doit récupérer et contrôler des territoires qui lui sont liés ethniquement ou historiquement, mais qui sont actuellement sous la juridiction d'un autre État.
Politische Doktrin, die fordert, dass ein Staat Gebiete zurückgewinnt und kontrolliert, die ethnisch oder historisch mit ihm verbunden sind, aber derzeit unter der Hoheit eines anderen Staates stehen.
Doutrina política que defende que um país recupere e controle territórios que lhe são étnica ou historicamente ligados, mas que atualmente se encontram sob a jurisdição de outro Estado. Também pode designar a reivindicação nacionalista e expansionista desses territórios.
一种政治主张，要求本国收回并控制那些在民族或历史上与本国有联系、但目前处于他国管辖下的领土。
عقيدة سياسية تدعو إلى استعادة دولة ما السيطرة على أراضٍ ترتبط بها عرقياً أو تاريخياً لكنها تخضع حالياً لسيادة دولة أخرى. وتُستخدم أيضاً للإشارة إلى سياسة التوسع أو المطالبات الإقليمية القائمة على أسس قومية.
A political doctrine advocating that a country should reclaim and control territories that are ethnically or historically related to it but are currently under the jurisdiction of another country.
incontável
Political doctrineC1formalpolitical
A political principle or movement advocating that a country should incorporate territories historically or ethnically related to it, often based on a shared language, culture, or history.
ИрредентизмIrredentismoirrédentismeIrredentismusIrredentismo领土收复主义الإيريدنتية- The government's foreign policy was heavily influenced by irredentism, seeking to reclaim lost lands.
- Irredentism often leads to tensions between neighboring countries.
- The movement's irredentism was based on claims of ancient cultural ties to the region.