jail bird
/ˈdʒeɪl bɜːrd/Tradução: Termo informal para uma pessoa que já esteve na prisão ou que costuma ser presa, muitas vezes sugerindo um criminoso reincidente ou alguém familiarizado com a vida atrás das grades.
phrase
/ˈdʒeɪl bɜːrd/
Сленговый термин для человека, который был в тюрьме или часто находится в заключении, часто подразумевающий закоренелого преступника или того, кто знаком с тюремной жизнью.
Término coloquial para una persona que ha estado en prisión o que está encarcelada con frecuencia, a menudo implicando a un delincuente reincidente o alguien familiarizado con la vida carcelaria.
Terme argotique désignant une personne qui a été en prison ou qui est souvent incarcérée, impliquant souvent un criminel endurci ou quelqu'un de familier avec la vie carcérale.
Umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die im Gefängnis war oder häufig inhaftiert ist; oft impliziert er einen hartgesottenen Straftäter oder jemanden, der das Gefängnisleben kennt.
Termo informal para uma pessoa que já esteve na prisão ou que costuma ser presa, muitas vezes sugerindo um criminoso reincidente ou alguém familiarizado com a vida atrás das grades.
指曾被监禁或经常入狱的人，常暗示惯犯或熟悉监狱生活的人。
مصطلح عامي يُطلق على الشخص الذي دخل السجن أو اعتاد السجن، وغالبًا ما يدل على مجرم متمرس أو من يعرف حياة السجون.
A slang term for a person who has been in prison or is frequently incarcerated, often implying a habitual criminal or someone familiar with jail life.
A person who has been in prisonB2informal
A person who has spent time in prison, often used to describe a habitual criminal.
ЗаключенныйPájaro de cárcelHabitué de prisonKnackiEncarcerado囚犯سجين سابق- He's an old jail bird who has been in and out of prison for years.
- The town knew him as a jail bird after his third arrest.
- Don't trust that jail bird; he's been locked up more times than I can count.