kibosh
/ˈkaɪ.bɒʃ/Tradução: Verbo usado para indicar o ato de pôr fim, interromper ou frustrar algo, muitas vezes de forma abrupta ou decisiva.
verb
C2formalcommon/ˈkaɪ.bɒʃ/A verb used to indicate the act of putting an end to, stopping, or thwarting something, often abruptly or decisively.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по прекращению, остановке или срыву чего-либо, часто резко или решительно.
- 🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de poner fin, detener o arruinar algo, a menudo de manera brusca o decidida.
- 🇫🇷Verbe familier signifiant mettre fin à quelque chose, l'arrêter ou le faire échouer, souvent de manière brusque ou décisive.
- 🇩🇪Etwas beenden, stoppen oder vereiteln, oft abrupt oder entschieden; meist in der Wendung 'to put the kibosh on something' verwendet.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar o ato de pôr fim, interromper ou frustrar algo, muitas vezes de forma abrupta ou decisiva.
- 🇨🇳动词,表示终止、阻止或破坏某事,常指果断或突然地加以制止。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على إيقاف شيء ما أو إحباطه أو منعه بقوة وحسم، وغالبًا ما يشير إلى وضع حد نهائي له.
- Stop or prevent C1 informal
To put an end to something; to prevent something from happening or developing.
- The rain put the kibosh on our picnic plans.
- The manager kiboshed the proposal before it could be discussed.
- They tried to kibosh the project due to budget cuts.
🇷🇺Пресечь🇪🇸frenar, detener🇫🇷mettre un terme à🇩🇪Einhalt gebieten🇵🇹Impedir🇨🇳制止🌐وضع حدًا لـ
Sinônimos: blockcheckcurbendfoilhaltquashscotchsquelchstopsuppressthwartveto
Antônimos: advanceaidallowassistenableencouragefacilitatefosterfurtherpermitpromotesupport
- kiboshed past participle
- kiboshed past simple
- kiboshing present participle
- kiboshes third person singular