kit and boodle

/ˈkɪt ənd ˈbuːdəl/

Tradução: Expressão gíria americana antiga que significa a coleção inteira ou tudo o que uma pessoa possui; geralmente usada na frase 'the whole kit and boodle' para enfatizar a totalidade.

1 verbete

phrase

/ˈkɪt ənd ˈbuːdəl/slangamericanobsoleto

Устаревшее американское сленговое выражение, означающее всю коллекцию или всё, чем владеет человек; часто используется в выражении 'the whole kit and boodle' для подчёркивания полноты.
Expresión coloquial estadounidense anticuada que significa toda la colección o todas las posesiones de una persona; se usa a menudo en la frase 'the whole kit and boodle' para enfatizar la totalidad.
Expression argotique américaine vieillie signifiant l'ensemble complet ou tout ce que possède une personne ; souvent utilisée dans 'the whole kit and boodle' pour insister sur la totalité.
Veralteter amerikanischer Slangausdruck für die gesamte Ausrüstung oder alles, was jemand besitzt; häufig in der Wendung 'the whole kit and boodle' verwendet, um die Vollständigkeit zu betonen.
Expressão gíria americana antiga que significa a coleção inteira ou tudo o que uma pessoa possui; geralmente usada na frase 'the whole kit and boodle' para enfatizar a totalidade.
过时的美国俚语表达，指全部东西、一个人的全部财产或全部家当；常用于'the whole kit and boodle'中，强调全部、毫无遗漏。
تعبير عامي أمريكي قديم يعني المجموعة الكاملة أو كل ما يملكه الشخص؛ ويُستخدم غالباً في عبارة 'the whole kit and boodle' للتأكيد على الشمول والكمال.

An old-fashioned American slang phrase meaning the entire collection or everything one owns; often used in the expression 'the whole kit and boodle' to emphasize totality.

Everything; the whole lotC1informalamerican
An informal phrase meaning the entire collection or everything involved.
Tudo
- He packed up his kit and boodle and moved to a new city.
- They sold the whole kit and boodle at the auction.
- I'm taking my kit and boodle with me on the trip.