laid low

To be incapacitated, weakened, or forced to stay in bed due to illness, injury, or exhaustion; also can mean to be brought down from a position of power or success.

ruБыть недееспособным, ослабленным или вынужденным оставаться в постели из-за болезни, травмы или истощения; также может означать быть свергнутым с позиции власти или успеха.esEstar incapacitado, debilitado o postrado en cama debido a una enfermedad, lesión o agotamiento; también puede significar ser derribado de una posición de poder o éxito.frÊtre rendu incapable, affaibli ou contraint de rester alité à cause d'une maladie, d'une blessure ou d'un épuisement ; peut aussi signifier être renversé d'une position de pouvoir ou de succès.deNiedergestreckt, geschwächt oder bettlägerig sein infolge von Krankheit, Verletzung oder Erschöpfung; außerdem kann es bedeuten, von einer Macht- oder Erfolgsposition gestürzt worden zu sein.ptEstar incapacitado, enfraquecido ou obrigado a ficar de cama por causa de doença, lesão ou exaustão; também pode significar ter sido derrubado de uma posição de poder ou sucesso.zh指因病、受伤或筋疲力尽而身体虚弱、卧床不起或丧失行动能力；也可指被击败、被推翻，从有权势或成功的地位上跌下来。arمصاب بالعجز أو الوهن أو مُلزَم بالفراش بسبب المرض أو الإصابة أو الإنهاك؛ وقد يعني أيضًا الإطاحة به من منصب السلطة أو النجاح.

1. Made ill or weak B2 informal

   To be made sick, weak, or incapacitated, often by illness or injury.

   • He was laid low by a severe flu for a week.
   • The entire team was laid low after eating bad food.
   • She was laid low with a back injury and couldn't work.

   ruСвалить с ногespostradofrcloué au litdeAußer Gefecht gesetztptProstrarzh病倒arأَطَاحَ بِهِ المَرَض

2. Defeated or humbled C1 formal

   To be overcome, defeated, or brought down from a position of power or pride.

   • The champion was laid low by an unexpected opponent.
   • The scandal laid low the once-powerful politician.
   • His arrogance was laid low by the harsh criticism.

   ruПоверженный или униженныйesabatido, humilladofrabattu, humiliédeBesiegt oder gedemütigtptHumilhado ou derrotadozh被打倒或羞辱arمهزوم أو مُذَلّ