lay up

incontável · verbo irregular · transitivo · phrasal, separável

A phrasal verb meaning to store or accumulate something for future use, or to cause someone to be confined to bed due to illness or injury.

ruФразовый глагол, означающий запасать или накапливать что-либо для будущего использования, или заставлять кого-либо оставаться в постели из-за болезни или травмы.esVerbo frasal que significa almacenar o acumular algo para uso futuro, o hacer que alguien permanezca en cama debido a una enfermedad o lesión.frVerbe à particule signifiant stocker ou accumuler quelque chose pour une utilisation future, ou obliger quelqu'un à rester au lit à cause d'une maladie ou d'une blessure.dePhrasal verb, das bedeutet, etwas für die zukünftige Verwendung zu lagern oder anzusammeln, oder jemanden wegen Krankheit oder Verletzung im Bett zu halten.ptVerbo frasal que significa armazenar ou acumular algo para uso futuro, ou fazer alguém ficar de cama por doença ou lesão.zh动词短语，指储存或积累某物以备将来使用，也指因生病或受伤而让人卧床休息。arفعل مركّب يعني تخزين شيء أو جمعه للاستخدام في المستقبل، أو إلزام شخص بالبقاء في الفراش بسبب مرض أو إصابة.

1. Store or reserve informal

   To collect and store something for future use.

   • They laid up a supply of firewood for the winter.
   • We should lay up some canned food in case of emergencies.
   • He laid up a large amount of money for his retirement.

   ruЗапасатьesalmacenar o reservarfrmettre en réservedeVorrat anlegenptArmazenarzh储备arيَدَّخِر

   Sinônimos: accumulatebankcachegarnerhoardreservesaveset asidesquirrel awaystashstockstockpilestore

   Antônimos: consumespendsquanderusewaste

2. Confine to bed (illness) informal

   To cause someone to stay in bed due to illness or injury.

   • The flu laid him up for a week.
   • She was laid up with a broken leg for two months.
   • A bad cold laid up half the office staff.

   ruПриковать к постелиespostrar en camafraliterdeAns Bett fesselnptAcamarzh使卧床不起arألزم الفراش

   Sinônimos: bedincapacitate

• laid up past participle
• laid up past simple
• laying up present participle
• lays up third person singular

Verbo base: lay