Vocab Bloom Hub

leer

/lɪər/

Tradução: Substantivo que designa um olhar ou expressão facial, frequentemente com o lábio superior levantado, que transmite desprezo, escárnio, malícia ou desejo lascivo., Verbo usado para descrever o ato de olhar para alguém de maneira desagradável, maliciosa ou com intenção libidinosa, frequentemente de soslaio.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/lɪər/C1formal
  • ptSubstantivo que designa um olhar ou expressão facial, frequentemente com o lábio superior levantado, que transmite desprezo, escárnio, malícia ou desejo lascivo.

A noun referring to a facial expression, often with a curled upper lip, that conveys contempt, scorn, or a suggestive, sneering look.

  1. Contemptuous or scornful expressionB2formal

    A facial expression where the upper lip curls, indicating contempt, scorn, or derision.

    ptExpressão de desprezo ou escárnio

    • He gave a leer of pure disdain when he heard the excuse.
    • Her leer made it clear she thought the idea was ridiculous.
    • The critic's leer was unmistakable as he read the amateur poem.

    Sinônimossneer

  2. Suggestive or sneering lookB2formal

    A look or grin that is suggestive, often in a mocking or unpleasant way.

    ptOlhar malicioso ou de escárnio

    • The stranger's leer made her feel uncomfortable.
    • He shot a leer across the room at his rival.
    • She responded to his leer with a cold stare.

    Sinônimosoglesmirksneer

Formas
  • leers plural form
  • leers' possessive plural form
  • leer's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/lɪər/C1formal
  • ptVerbo usado para descrever o ato de olhar para alguém de maneira desagradável, maliciosa ou com intenção libidinosa, frequentemente de soslaio.

A verb used to describe looking at someone in an unpleasant, suggestive, or malicious way, often with a sideways glance.

  1. Look suggestively or maliciouslyB2formal

    To look at someone in a sly, unpleasant, or sexually suggestive way.

    ptOlhar de forma sugestiva ou maliciosa

    • The man leered at her from across the bar.
    • He leered suggestively, making her feel uncomfortable.
    • She caught him leering at her and turned away.

    Sinônimoseyegapegawkgoggleoglesneerstare

    Antônimosfrownglare

Formas
  • leered past participle
  • leered past simple
  • leering present participle
  • leers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.