long wave

/lɒŋ weɪv/

Tradução: Onda de rádio com comprimento de onda superior a 1000 metros (frequência abaixo de 300 kHz), usada para radiodifusão e comunicação de longa distância. Também é usada em sentido figurado para descrever uma tendência ou evolução lenta e gradual.

1 verbete

phrase

C1formalcommontechnical/lɒŋ weɪv/

A radio wave with a wavelength longer than about 1,000 meters (frequency below 300 kHz), used for long-distance broadcasting and communication. Also used figuratively to describe a slow, gradual trend or development.

🇷🇺Радиоволна с длиной волны более 1000 метров (частота ниже 300 кГц), используемая для дальнего вещания и связи. Также используется в переносном смысле для описания медленной, постепенной тенденции или развития.
🇪🇸Onda de radio con una longitud de onda superior a 1000 metros (frecuencia inferior a 300 kHz), utilizada para radiodifusión y comunicaciones de larga distancia. También se usa en sentido figurado para describir una tendencia o evolución lenta y gradual.
🇫🇷Onde radio d'une longueur d'onde supérieure à 1000 mètres (fréquence inférieure à 300 kHz), utilisée pour la radiodiffusion et les communications à longue distance. S'emploie aussi au sens figuré pour désigner une tendance ou une évolution lente et progressive.
🇩🇪Eine Radiowelle mit einer Wellenlänge von über 1000 Metern (Frequenz unter 300 kHz), die für Fernrundfunk und -kommunikation genutzt wird. Im übertragenen Sinne auch eine langsame, allmähliche Entwicklung oder Tendenz.
🇵🇹Onda de rádio com comprimento de onda superior a 1000 metros (frequência abaixo de 300 kHz), usada para radiodifusão e comunicação de longa distância. Também é usada em sentido figurado para descrever uma tendência ou evolução lenta e gradual.
🇨🇳波长超过1000米（频率低于300千赫）的无线电波，用于远距离广播和通信。也比喻缓慢、逐渐发展的趋势或进程。
🌐موجة راديوية يزيد طولها على 1000 متر وترددها أقل من 300 كيلوهرتز، تُستخدم في البث والاتصال بعيد المدى. وتُستعمل مجازًا للدلالة على اتجاه أو تطور بطيء وتدريجي.

Radio frequency band C1 formal
A radio wave with a wavelength longer than about 1,000 meters (frequency below 300 kHz), used for broadcasting and communication.
- Long wave radio signals can travel very long distances.
- The station broadcasts on the long wave band.
- Long wave is less affected by weather conditions than short wave.
🇵🇹Ondas longas