luck through
/lʌk θruː/Tradução: Expressão usada para indicar que alguém conseguiu ter sucesso ou atravessar uma situação difícil contando com a sorte, e não com habilidade ou esforço.
verb
C1formalamerican/lʌk θruː/incontável · intransitivo · phrasal, inseparável
A phrasal verb used to indicate managing to succeed or get through a difficult situation by relying on luck rather than skill or effort.
- 🇷🇺Фразовый глагол, используемый для обозначения того, что удалось добиться успеха или пройти через трудную ситуацию, полагаясь на удачу, а не на навыки или усилия.
- 🇪🇸Verbo frasal que se usa para indicar que alguien logra tener éxito o superar una situación difícil gracias a la suerte, más que por habilidades o esfuerzo.
- 🇫🇷Verbe à particule utilisé pour indiquer que l'on a réussi à atteindre un objectif ou à traverser une situation difficile en comptant sur la chance plutôt que sur ses compétences ou ses efforts.
- 🇩🇪Phrasal verb, das bedeutet, durch Glück oder Zufall Erfolg zu haben oder eine schwierige Situation zu bewältigen, ohne sich auf Können oder Anstrengung zu verlassen.
- 🇵🇹Expressão usada para indicar que alguém conseguiu ter sucesso ou atravessar uma situação difícil contando com a sorte, e não com habilidade ou esforço.
- 🇨🇳动词短语，指不靠能力或努力，而凭运气成功或度过困境。
- 🌐فعل مركب يعني النجاح في أمر أو تجاوز موقف صعب بالاعتماد على الحظ أو الصدفة لا على المهارة أو الجهد.
- Succeed by chance informal american
To achieve success or get through a difficult situation primarily due to good luck rather than skill or effort.
- He didn't study for the exam but managed to luck through it.
- We had no map, but we lucked through the forest and found the cabin.
- She wasn't prepared for the interview but somehow lucked through.
🇷🇺Повезти🇪🇸salir bien por suerte🇫🇷réussir par chance🇩🇪Glück haben🇵🇹Dar sorte🇨🇳侥幸成功🌐نجا بالحظ
Sinônimos: squeak by
- lucked through past participle
- lucked through past simple
- lucking through present participle
- lucks through third person singular