mandatory
/ˈmæn.də.tɔːr.i/Tradução: Descreve algo que é exigido por lei, regra ou autoridade; obrigatório e sem opção de escolha., No contexto histórico e jurídico, refere-se a pessoa ou organização que recebe um mandato, ou a território colocado sob administração de outra potência após a Primeira Guerra Mundial. Em contextos atuais, designa ainda algo obrigatório ou exigido por lei, embora esse sentido seja normalmente expresso pelo adjetivo 'obrigatório'.
Relações da palavra
adjective
/ˈmæn.də.tɔːr.i/Описывает то, что требуется по закону или правилам; обязательный.
Describe algo que se requiere por ley o por reglas; que es obligatorio o imprescindible.
Qui est exigé par une règle, une loi ou une autorité ; qui ne peut pas être évité ou omis ; obligatoire.
Bezeichnet etwas, das durch Gesetz, Regel oder Vorschrift vorgeschrieben ist und daher unbedingt eingehalten werden muss. Auch allgemein: zwingend erforderlich.
Descreve algo que é exigido por lei, regra ou autoridade; obrigatório e sem opção de escolha.
形容根据法律、规则或规定必须做到的事情;具有强制性或义务性的。
يصف ما هو مطلوب بموجب القانون أو القواعد؛ إلزامي.
Describes something that is required by law or rules; compulsory.
Required by rule or lawB2formal
Something that must be done because of a rule, law, or regulation.
Обязательный
obligatorio
Obligatoire (requis par la loi ou une règle)
Verpflichtend
Obrigatório
强制性的
إلزامي
- Wearing a seatbelt is mandatory in most countries.
- The training session is mandatory for all new employees.
- Attendance at the safety briefing is mandatory.
Sinônimosbindingcompulsoryimperativeobligatoryrequiredrequisitestatutory
- more mandatory comparative form
- most mandatory superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈmæn.də.tər.i/Существительное, обозначающее лицо или организацию, получающую мандат, или территорию, переданную под управление другой державы после Первой мировой войны.
Sustantivo que designa a una persona u organismo que recibe un mandato, o a un territorio puesto bajo la administración de otra potencia tras la Primera Guerra Mundial.
Nom désignant une personne ou une organisation qui reçoit un mandat, ou un territoire placé sous l'administration d'une autre puissance après la Première Guerre mondiale.
Substantiv, das eine Person oder Organisation bezeichnet, die ein Mandat erhält, oder ein Gebiet, das nach dem Ersten Weltkrieg einer anderen Macht zur Verwaltung übertragen wurde.
No contexto histórico e jurídico, refere-se a pessoa ou organização que recebe um mandato, ou a território colocado sob administração de outra potência após a Primeira Guerra Mundial. Em contextos atuais, designa ainda algo obrigatório ou exigido por lei, embora esse sentido seja normalmente expresso pelo adjetivo 'obrigatório'.
名词,指获得授权或委任的个人、组织或机构;也指第一次世界大战后由国际联盟委托某一战胜国管理的原敌国领土(委任统治地)。
الاسم يدل على الشخص أو الجهة التي تتلقى تفويضًا أو ولاية للقيام بمهمة أو إدارة شؤون معينة، كما يشير إلى الإقليم الذي أُوكلت إدارته إلى دولة أخرى بموجب انتداب، لا سيما بعد الحرب العالمية الأولى.
A noun referring to a person or entity that receives a mandate, or a territory placed under the administration of another power after World War I.
Recipient of a mandateC1formallegal
An individual or entity that is formally entrusted with certain powers or responsibilities on behalf of another party or authority.
Мандатарий
Mandatario
Mandataire
Mandatar
Mandatário
受托人
المفوَّض
- The mandatory was appointed to oversee the administration of the colony.
- Under the treaty, the mandatory assumed full authority over the region's foreign affairs.
- The court ruled that the mandatory had acted within the scope of its delegated powers.
Territory under a League of Nations mandateC1formalpolitical
A former colony or territory that was placed under the supervision of a European power after World War I until it could govern itself.
Подмандатная территория
Territorio bajo mandato de la Sociedad de Naciones
territoire sous mandat
Mandatsgebiet
Território sob mandato
委任统治地
منطقة تحت الانتداب
- Palestine was a British mandatory from 1920 until 1948.
- The mandatory system was intended to prepare territories for eventual independence.
- Several African mandatories were later transformed into United Nations trust territories.
Sinônimosmandate
- mandatories plural form
- mandatories' possessive plural form
- mandatory's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.