martyr
/ˈmɑːr.tər/Tradução: Substantivo que designa uma pessoa que sofre ou morre por um princípio ou por se recusar a renegar sua religião., Verbo que significa matar ou fazer alguém sofrer intensamente por causa de suas convicções, ou sacrificar-se por uma causa.
Relações da palavra
noun
/ˈmɑːr.tər/Существительное, обозначающее человека, который страдает или умирает ради принципа или за отказ отречься от своей религии.
Persona que sufre o muere por defender una creencia, principio o religión, o que padece por una causa justa.
Personne qui souffre ou meurt pour une cause, une foi ou un principe, souvent sans renier ses croyances. Peut aussi désigner quelqu'un qui endure de grandes souffrances pour une conviction.
Person, die wegen ihres Glaubens oder ihrer Überzeugungen schwere Leiden auf sich nimmt oder den Tod erleidet; auch allgemein jemand, der für eine Sache oder aus Pflichtgefühl große Qualen erträgt.
Substantivo que designa uma pessoa que sofre ou morre por um princípio ou por se recusar a renegar sua religião.
指为了坚持信仰、原则或信念而遭受苦难甚至死亡的人,尤指因拒绝放弃宗教而殉道的人;也可泛指为某种事业而牺牲的人。
اسم يدل على شخص يتحمل الأذى أو الشدائد أو الموت من أجل مبدأ أو عقيدة أو دين، ولا سيما من يقتل لرفضه التخلي عن إيمانه.
A noun referring to a person who suffers or dies for the sake of a principle or for refusing to renounce their religion.
Sufferer for a principleB2formal
A person who endures great suffering or hardship in order to uphold a belief, cause, or principle.
Мученик
Mártir por una causa
martyr (sens: personne souffrant pour une cause)
Märtyrer
Mártir
殉道者
شهيد المبدأ
- She became a martyr for the cause of social justice.
- He was hailed as a martyr for his unwavering commitment to free speech.
- Many activists are considered martyrs for their dedication to human rights.
Religious martyrB2formal
A person who chooses to suffer death rather than renounce their religious faith.
Религиозный мученик
Mártir religioso
Martyr religieux
Religiöser Märtyrer
Mártir religioso
宗教殉道者
الشهيد الديني
- Early Christian martyrs were executed for refusing to worship Roman gods.
- Saint Stephen is remembered as the first Christian martyr.
- The story of the martyr's sacrifice inspired generations of believers.
- martyrs plural form
- martyrs' possessive plural form
- martyr's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈmɑːr.tər/Глагол, означающий убивать или заставлять кого-то сильно страдать за свои убеждения, или жертвовать собой ради дела.
Verbo que significa matar o hacer sufrir intensamente a alguien por sus creencias, o sacrificarse a uno mismo por una causa.
Faire subir à quelqu'un la mort ou de graves souffrances en raison de ses croyances, ou se sacrifier pour une cause.
Jemanden wegen seines Glaubens oder seiner Überzeugungen quälen oder töten; auch: sich selbst für eine Sache aufopfern und dadurch leiden.
Verbo que significa matar ou fazer alguém sofrer intensamente por causa de suas convicções, ou sacrificar-se por uma causa.
动词,指因信仰或信念而杀害或使某人遭受极大痛苦,也指为事业而牺牲自己。
فعل يعني تعذيب شخص أو إيذائه بشدة بسبب معتقداته، أو التضحية بالنفس من أجل قضية.
A verb meaning to kill or cause someone to suffer greatly for their beliefs, or to sacrifice oneself for a cause.
Kill as a martyrC1formal
To put someone to death because of their religious or political beliefs, often making them a symbol of sacrifice.
Подвергнуть мученической смерти
Martirizar (matar como mártir)
Martyriser (mettre à mort pour ses croyances)
Als Märtyrer töten
Martirizar
使殉道
قتل شهيدًا
- The regime martyred several dissidents for their outspoken views.
- He was martyred for refusing to renounce his faith.
- Throughout history, many have been martyred for their beliefs.
Torture or torment like a martyrC2formal
To cause someone to suffer greatly, often in a prolonged or dramatic way, as if they were enduring martyrdom.
Мучиться как мученик
Martirizar
martyriser
wie einen Märtyrer quälen
Martirizar
像殉道者一样折磨
تعذيب كالشهيد
- She felt martyred by the constant criticism from her peers.
- The long illness martyred him, leaving him in constant pain.
- He martyred himself by taking on all the blame for the team's failure.
Sinônimosafflictagonizecrucifyharrowpersecuteracktormenttorture
- martyred past participle
- martyred past simple
- martyring present participle
- martyrs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.