masthead
/ˈmæst.hɛd/Tradução: Título ou nome de um jornal ou revista, frequentemente exibido na primeira página ou na página de expediente; também pode se referir à lista de funcionários e informações de publicação.
noun
C1formalcommon/ˈmæst.hɛd/A noun referring to the title or name of a newspaper or magazine, often displayed on the front page or editorial page, or a listing of the publication's staff and details.
- 🇷🇺Название или заголовок газеты или журнала, часто отображаемый на первой странице или странице редакции; также может означать список сотрудников и выходных данных издания.
- 🇪🇸Nombre o cabecera de un periódico o revista, que suele aparecer en la primera página o en la página editorial; también puede referirse a la lista de personal y datos de publicación de la revista.
- 🇫🇷Titre ou en-tête d'un journal ou d'un magazine, souvent affiché en première page ou sur la page éditoriale ; peut aussi désigner la liste des membres de la rédaction et des informations de publication de l'édition.
- 🇩🇪Der Titel oder Name einer Zeitung oder Zeitschrift, der oft auf der Titelseite oder der Impressumsseite erscheint; bezeichnet auch die Redaktionsliste und die Angaben zum Verlag, Herausgeber und Erscheinungsort eines Mediums.
- 🇵🇹Título ou nome de um jornal ou revista, frequentemente exibido na primeira página ou na página de expediente; também pode se referir à lista de funcionários e informações de publicação.
- 🇨🇳报纸或杂志的名称或标题,通常显示在头版或版权页上;也可指刊物的工作人员名单和出版信息。
- 🌐عنوان الصفحة الأولى أو ترويسة الصحيفة أو المجلة التي تحمل اسمها وبياناتها، كما تشير إلى قائمة العاملين فيها وبيانات الناشر.
- Publication staff list B2 formal
A printed list in a newspaper or magazine, typically on the editorial page, that shows the publication's name and the names of its editorial staff and other key personnel.
- The masthead of the magazine lists the editor-in-chief and all contributing writers.
- She checked the masthead to find the name of the publisher.
- The newspaper's masthead was redesigned to include the new managing editor.
🇷🇺Список сотрудников издания🇪🇸Colofón o cuadro de personal🇫🇷Ours (d'une publication)🇩🇪Impressum der Redaktion🇵🇹Expediente🇨🇳报刊工作人员名单🌐قائمة هيئة التحرير
- Publication title B2 formal
The name or title of a newspaper or magazine, often displayed prominently on the front page or editorial page.
- The masthead of The Times is printed in a classic font.
- The magazine's masthead appears at the top of the front cover.
- He recognized the newspaper by its distinctive masthead.
🇷🇺Название издания🇪🇸Cabecera de publicación🇫🇷Titre d'un journal ou d'une revue🇩🇪Titel des Blattes🇵🇹Título da publicação🇨🇳报刊名称🌐عنوان المطبوع
- Top of a mast C1 formal
The uppermost part of a ship's mast, often used for flags or lookout purposes.
- The sailor climbed to the masthead to check the horizon.
- A flag was hoisted at the masthead to signal the ship's arrival.
- The masthead swayed gently with the motion of the boat.
🇷🇺Вершина мачты🇪🇸Tope del mástil🇫🇷Tête de mât🇩🇪Mastspitze🇵🇹Topo do mastro🇨🇳桅顶🌐قمة الصاري
- mastheads plural form
- mastheads' possessive plural form
- masthead's possessive singular form