materialistically
/məˌtɪə.ri.əˈlɪs.tɪ.kəl.i/Tradução: Advérbio que indica que algo é feito de maneira ligada a bens materiais e conforto físico, e não a valores espirituais ou intelectuais. Descreve ações, atitudes ou visões de mundo que colocam riqueza, posses e bem-estar físico acima de aspectos abstratos ou espirituais.
adverb
C2formalcommon/məˌtɪə.ri.əˈlɪs.tɪ.kəl.i/An adverb meaning 'in a way that is concerned with material possessions and physical comfort rather than spiritual or intellectual values.' It describes actions, attitudes, or worldviews that prioritize wealth, goods, and physical well-being over abstract or spiritual concerns.
ptAdvérbio que indica que algo é feito de maneira ligada a bens materiais e conforto físico, e não a valores espirituais ou intelectuais. Descreve ações, atitudes ou visões de mundo que colocam riqueza, posses e bem-estar físico acima de aspectos abstratos ou espirituais.ruНаречие, означающее 'таким образом, который связан с материальными благами и физическим комфортом, а не с духовными или интеллектуальными ценностями'. Описывает действия, отношения или мировоззрения, которые ставят богатство, товары и физическое благополучие выше абстрактных или духовных аспектов.esAdverbio que significa 'de manera relacionada con los bienes materiales, la riqueza y la comodidad física, en lugar de con valores espirituales o intelectuales'. Describe acciones, actitudes o visiones del mundo que priorizan lo material, lo económico o lo pragmático sobre lo abstracto o lo espiritual.frAdverbe signifiant d'une manière qui privilégie les biens matériels et le confort physique plutôt que les valeurs spirituelles ou intellectuelles. Décrit des actions, des attitudes ou des visions du monde qui placent la richesse, les possessions et le bien-être matériel au-dessus des aspects abstraits ou spirituels.deAdverb, das bedeutet 'in einer Weise, die mit materiellen Gütern und physischem Komfort verbunden ist, statt mit spirituellen oder intellektuellen Werten'. Es beschreibt Handlungen, Haltungen oder Weltanschauungen, die Reichtum, Konsumgüter und körperliches Wohlbefinden über abstrakte oder geistige Aspekte stellen.zh副词,表示以注重物质利益和身体舒适的方式,而非精神或智力价值。形容将财富、商品和物质享受置于抽象或精神层面之上的行为、态度或世界观。arحال يدل على أن الشيء أو السلوك مرتبط بالماديات والمنافع المادية والراحة الجسدية، لا بالقيم الروحية أو الفكرية أو الأخلاقية. يصف موقفاً أو سلوكاً يقدّم الثروة والسلع والرفاهية المادية على الجوانب المعنوية أو المثالية.
- In a materialistic manner C1 formal
In a way that emphasizes material possessions, wealth, and physical comfort over spiritual or intellectual values.
- He lives materialistically, always buying the latest gadgets.
- The society is increasingly oriented materialistically.
- She was raised materialistically, valuing money above all else.
ptMaterialistamenteruМатериалистичноesde manera materialistafrde manière matérialistedeMaterialistischzh物质至上地arماديًا
Sinônimos: avariciouslycovetouslygreedilymaterially
Antônimos: asceticallyideallyspiritually
- more materialistically comparative form
- most materialistically superlative form