modus vivendi
/ˈməʊdəs vɪˈvɛndiː/Tradução: Expressão latina que significa 'modo de vida' ou 'maneira de viver', usada para descrever um acordo ou compromisso que permite que partes em conflito convivam pacificamente, ou simplesmente o estilo de vida de uma pessoa.
phrase
/ˈməʊdəs vɪˈvɛndiː/Латинское выражение, означающее 'образ жизни' или 'способ существования', используемое для описания договорённости или компромисса, позволяющего конфликтующим сторонам мирно сосуществовать, или просто образа жизни человека.
Expresión latina que significa 'modo de vida' o 'manera de vivir', usada para referirse a un acuerdo o compromiso práctico que permite a partes en conflicto convivir pacíficamente, o simplemente al estilo de vida de una persona.
Expression latine signifiant « manière de vivre » ou « mode d'existence », utilisée pour décrire un arrangement ou un compromis permettant à des parties en conflit de coexister pacifiquement, ou simplement le mode de vie d'une personne.
Lateinischer Ausdruck für 'Lebensweise' oder 'Art zu leben', der eine Übereinkunft oder einen Kompromiss bezeichnet, die/der es Konfliktparteien ermöglicht, friedlich zusammenzuleben, oder einfach die Lebensweise eines Menschen.
Expressão latina que significa 'modo de vida' ou 'maneira de viver', usada para descrever um acordo ou compromisso que permite que partes em conflito convivam pacificamente, ou simplesmente o estilo de vida de uma pessoa.
拉丁语短语,意为“生活方式”或“生存方式”,用于描述冲突各方和平共处的临时协议或妥协,也泛指个人的生活方式。
تعبير لاتيني يعني 'طريقة الحياة' أو 'أسلوب العيش'، ويُستعمل لوصف اتفاق أو تسوية مؤقتة تتيح لأطراف متنازعة التعايش سلمياً، أو لوصف نمط حياة الشخص.
A Latin phrase meaning 'way of living' or 'mode of life', used to describe an arrangement or compromise that allows conflicting parties to coexist peacefully, or simply a person's lifestyle or manner of living.
Temporary agreementC1formal
An arrangement or agreement that allows conflicting parties to coexist peacefully, often temporarily.
Временное соглашение
modus vivendi
Accord temporaire
Vorläufige Vereinbarung
Acordo temporário
临时协议
اتفاق مؤقت
- The two countries reached a modus vivendi to avoid war.
- The political parties established a modus vivendi until the next election.
- They found a modus vivendi that allowed them to share the office space.
C2formal
A way of living or a lifestyle that is acceptable to someone.
Образ жизни
Modo de vida
mode de vie
Lebensweise
Modo de vida
生活方式
طريقة العيش
- His modus vivendi involves a simple life in the countryside.
- The artist's modus vivendi was focused on creativity and solitude.
- They adopted a modus vivendi that balanced work and leisure.