moonstruck
/ˈmuːn.strʌk/Tradução: Descreve um estado de confusão mental, devaneio ou sentimentalismo romântico, como se estivesse sob influência da lua. Também pode indicar alguém distraído, apaixonado ou fora da realidade.
adjective
C2formalcommon/ˈmuːn.strʌk/Describes a state of being mentally confused, dreamy, or romantically sentimental, as if affected by the moon.
- 🇷🇺Описывает состояние умственного замешательства, мечтательности или романтической сентиментальности, как будто под воздействием луны.
- 🇪🇸Describe un estado de confusión mental, ensoñación o sentimentalismo romántico, como si se estuviera bajo la influencia de la luna.
- 🇫🇷Décrit un état de confusion mentale, de rêverie ou de sentimentalité romantique, comme sous l'influence de la lune.
- 🇩🇪Beschreibt einen Zustand geistiger Verwirrtheit, Verträumtheit oder romantischer Sentimentalität, als stünde man unter dem Einfluss des Mondes.
- 🇵🇹Descreve um estado de confusão mental, devaneio ou sentimentalismo romântico, como se estivesse sob influência da lua. Também pode indicar alguém distraído, apaixonado ou fora da realidade.
- 🇨🇳形容人精神恍惚、耽于幻想或浪漫多情,仿佛受到月亮的影响。
- 🌐يصف حالة من التخبط الذهني أو الشرود أو العاطفية الرومانسية، وكأن الشخص واقع تحت تأثير القمر.
- Mentally affected by the moon C2 formal
Historically believed to be driven mad or mentally unstable by the influence of the moon's phases.
- In ancient times, people thought he was moonstruck because of his strange behavior during the full moon.
- The old tale described a moonstruck wanderer who roamed the hills at night.
- She was considered moonstruck, her moods shifting with the lunar cycle.
🇷🇺Безумный от луны🇪🇸lunático, afectado por la luna🇫🇷Lunatique (au sens ancien)🇩🇪Vom Mond verrückt🇵🇹Lunático🇨🇳月狂🌐المجنون من أثر القمر
Sinônimos: lunatic
- Romantically dreamy or distracted C1 informal
In a state of romantic or sentimental distraction, as if enchanted by the moon.
- He walked around with a moonstruck expression after meeting her.
- The lovers were moonstruck, lost in each other's eyes under the night sky.
- She felt moonstruck, daydreaming about their next date.
🇷🇺Мечтательно-романтичный🇪🇸Distraído por ensueños románticos🇫🇷Rêveur, distrait par l'amour🇩🇪Verträumt-romantisch🇵🇹Romanticamente sonhador🇨🇳痴情梦幻的🌐حالم رومانسي
Sinônimos: dreamylovesickromanticsentimentalstarry-eyed
- more moonstruck comparative form
- most moonstruck superlative form