moreover

A conjunctive adverb used to add information, meaning "in addition" or "furthermore." It connects sentences or clauses, often indicating that the following statement strengthens or expands on the preceding one.

ruСоюзное наречие, используемое для добавления информации, означающее «в дополнение» или «кроме того». Связывает предложения или части, часто указывая, что последующее высказывание усиливает или расширяет предыдущее.esAdverbio conjuntivo utilizado para añadir información, significando «además» o «por otra parte». Enlaza oraciones o partes de ellas, indicando a menudo que lo que sigue refuerza o amplía lo anterior.frAdverbe de liaison utilisé pour ajouter une information, signifiant « en outre » ou « de plus ». Il relie des phrases ou des parties de phrases, indiquant souvent que ce qui suit renforce ou élargit ce qui précède.deKonjunktionales Adverb, das verwendet wird, um zusätzliche Informationen anzufügen; es bedeutet „außerdem“ oder „darüber hinaus“ und leitet oft eine Aussage ein, die die vorherige verstärkt oder erweitert.ptAdvérbio de ligação usado para adicionar informação, com o sentido de «além disso» ou «em acréscimo». Liga orações ou partes do discurso, frequentemente indicando que o que segue reforça ou amplia o que foi dito antes.zh连词性副词，用于补充信息，表示“除此之外”或“而且”。常连接句子或分句，表示后述内容对前述内容进行加强或扩展。arحرف أو ظرف ربط يُستعمل لإضافة معلومة جديدة، بمعنى «بالإضافة إلى ذلك» أو «علاوة على ذلك»، ويربط الجمل أو الأجزاء وغالبًا ما يدل على أن ما يليه يعزز ما قبله أو يوسعه.

1. In addition; furthermore B1 formal

   Used to introduce an additional point that supports or reinforces what has just been said.

   • The project was completed on time; moreover, it was under budget.
   • She has a PhD in chemistry; moreover, she speaks three languages fluently.
   • The evidence is compelling, and moreover, there are several eyewitness accounts.

   ruКроме того; более тогоesademásfrde plusdedarüber hinaus; außerdemptAlém disso; ademaiszh此外；而且arعلاوة على ذلك؛ فضلًا عن ذلك

   Sinônimos: additionallyalsobesidesfurtherfurthermoretoo

2. Emphasis of a stronger argument B2 formal

   Serves to stress that the forthcoming statement carries extra weight or significance.

   • The policy is unfair; moreover, it violates international law.
   • He denied the accusations, but moreover, he provided alibi evidence.
   • The weather forecast predicts rain; moreover, a storm is expected by evening.

   ruПодчёркивание более сильного аргументаesÉnfasis de un argumento más fuertefrRenforcement d'un argument plus fortdeBetonung eines stärkeren ArgumentsptÊnfase em um argumento mais fortezh强调更有力的论据arتأكيد الحجة الأقوى

   Sinônimos: above allactuallyin factindeed

3. Literary or rhetorical use C1 formal british

   Occasionally employed in formal or literary writing to link clauses with a sense of elevated style.

   • The castle stood on a hill, its towers gleaming in the dusk; moreover, the surrounding gardens were in full bloom.
   • She answered all questions concisely, and moreover, she offered insightful commentary.
   • The decree was harsh; moreover, it was enforced without any public consultation.

   ruЛитературное или риторическое употреблениеesademás (uso retórico/literario)frDe plus, en outre (emploi littéraire ou rhétorique)deLiterarischer oder rhetorischer GebrauchptUso literário ou retóricozh文学或修辞用法arاستعمال أدبي أو خطابي

   Sinônimos: additionallyalsobesidesfurthermorelikewise