moulding

• Substantivo que designa uma faixa ou superfície decorativa, geralmente perfilada, usada para ornamentar ou finalizar paredes, móveis e construções, bem como a peça ou forma obtida por moldagem ou fundição.

A noun referring to a decorative strip or contoured surface used for ornamentation or finishing, or a sculpted form produced by molding.

1. B2formalart

   A decorative strip of material, such as wood or plaster, used for ornamentation or finishing on walls, ceilings, or furniture.

   Moldura decorativa

   • The room was adorned with intricate crown moulding along the ceiling.
   • He installed new wooden moulding around the door frames.
   • The old house had beautiful plaster moulding in the hallway.

   Sinônimosbandborderedgingtrimtrimming

2. Decorative edgeB2formalart

   A decorative recessed or relieved surface on an edge, often used in architecture or woodworking.

   Moldura decorativa

   • The picture frame had a delicate moulding around its edge.
   • The cabinet doors featured a simple moulding for a classic look.
   • The craftsman carved a decorative moulding along the table's rim.

   Sinônimosarchitravebeadbordercasingcorniceedgingfilletfriezemoldingtrim

3. Sculpture by moldingC1formalart

   A sculpture produced by shaping a pliable material, such as clay or wax, into a desired form.

   Modelagem

   • The artist displayed a clay moulding of a human figure.
   • The museum featured a bronze moulding from the Renaissance period.
   • She created a detailed moulding of a bird for the exhibition.

   Sinônimosmodel

4. C1formalart

   A preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied or cast.

   Escultura preliminar

   • The sculptor made a wax moulding before casting the final bronze statue.
   • The preliminary clay moulding was used to create the marble version.
   • He carefully preserved the original wax moulding for future reproductions.

• Verbo usado para dar forma ou moldar algo, ou para influenciar o desenvolvimento de algo ou alguém.

A verb used to indicate the act of shaping or forming something, or of influencing the development of something or someone.

1. B1formalamerican

   To give a shape or form to a soft substance, such as clay or dough.

   Modelar

   • She molded the clay into a beautiful vase.
   • The baker molded the dough into small rolls.
   • Children love to mold shapes out of playdough.

   Sinônimoscastfashionforgeformkneadmodelpresssculptshapework

2. Influence or developB2formalamerican

   To influence or shape someone's character, opinions, or behavior.

   Moldar

   • His early experiences molded his personality.
   • Teachers help mold young minds.
   • The culture of the company molded her work ethic.

   Sinônimoscultivatedevelopeducatefashionformguideinfluencemodelshapetrain