moustache cup

/ˈmʌstæʃ kʌp/

Tradução: Xícara especializada com uma prateleira ou proteção interna que impede que o bigode masculino se molhe ao beber líquidos quentes, popular no final do século XIX e início do século XX.

1 verbete

phrase

/ˈmʌstæʃ kʌp/C1formalobsoleto

Специализированная питьевая чашка с встроенной полочкой или защитой, предохраняющая мужские усы от намокания при употреблении горячих напитков, популярная в конце XIX — начале XX века.
Taza de bebida especializada con un borde o plataforma interna que protege el bigote masculino de mojarse al beber líquidos calientes, popular a finales del siglo XIX y principios del XX.
Tasse à boire spécialisée dotée d'une étagère ou d'une protection intégrée, empêchant la moustache masculine de se mouiller lors de la consommation de boissons chaudes, populaire à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.
Spezialtasse mit einem eingebauten Schutz oder einer Vorrichtung am Rand, die den Schnurrbart beim Trinken heißer Getränke vor dem Eintauchen bewahrt; besonders Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts verbreitet.
Xícara especializada com uma prateleira ou proteção interna que impede que o bigode masculino se molhe ao beber líquidos quentes, popular no final do século XIX e início do século XX.
一种特制的饮用杯，杯口内侧装有搁板或护挡，可防止男性胡须在喝热饮时被浸湿，流行于19世纪末至20世纪初。
كوب شرب مُخصَّص مزوَّد بحاجز أو رف داخلي يحمي الشارب من الابتلال عند شرب المشروبات الساخنة، شاع استخدامه في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

A specialized drinking cup with a built-in shelf or guard to protect a man's moustache from getting wet while drinking hot beverages, popular in the late 19th and early 20th centuries.

Specialized drinking cupC1formalbritish
A cup with a built-in shelf or guard to protect a man's moustache from getting wet while drinking hot beverages.
Xícara especializada para beber
- He inherited a Victorian moustache cup from his grandfather.
- The antique shop had a collection of porcelain moustache cups.
- She bought a moustache cup as a quirky gift for her bearded friend.