muezzin
/muːˈɛz.ɪn/Tradução: Substantivo que designa o servidor da mesquita islâmica encarregado de convocar os fiéis à oração cinco vezes ao dia, geralmente do alto do minarete. Também se refere à pessoa que faz esse chamado, conhecido como adhan.
noun
/muːˈɛz.ɪn/
Существительное, обозначающее мусульманского служителя мечети, который пять раз в день призывает верующих к молитве с минарета.
Sustantivo que designa al funcionario musulmán de la mezquita que, desde el minarete o alminar, llama a los fieles a la oración cinco veces al día.
Nom masculin désignant le serviteur de la mosquée qui, depuis le minaret, appelle cinq fois par jour les fidèles à la prière.
Ein Muezzin ist ein muslimischer Bediensteter einer Moschee, der die Gläubigen fünfmal täglich zum Gebet ruft, traditionell vom Minarett aus. Er ist für den Gebetsruf (Adhan) verantwortlich.
Substantivo que designa o servidor da mesquita islâmica encarregado de convocar os fiéis à oração cinco vezes ao dia, geralmente do alto do minarete. Também se refere à pessoa que faz esse chamado, conhecido como adhan.
伊斯兰教清真寺的宣礼员，负责每天五次从宣礼塔上召唤穆斯林礼拜。
اسم يطلق على المؤذن، وهو من يقوم بالأذان ويرفع صوتَه بالنداء إلى الصلاة من منارة المسجد خمس مرات في اليوم. وتشمل دلالته أيضًا من يؤذن في المسجد ويعلن دخول وقت الصلاة.
A noun referring to the Muslim official of a mosque who calls the faithful to prayer from a minaret five times a day.
Islamic prayer callerB2formal
A person appointed at a mosque to call the faithful to prayer, traditionally from a minaret, five times daily.
МуэдзинalmuédanomuezzinMuezzinMuezim宣礼员مؤذن- The muezzin's call echoed through the city at dawn.
- Every day, the muezzin climbs the minaret to recite the adhan.
- The role of the muezzin is highly respected in the Muslim community.
Formas
- muezzins plural form
- muezzins' possessive plural form
- muezzin's possessive singular form