neve

/ˈneɪ.veɪ/

Tradução: Parte superior de uma geleira, situada acima da linha de neve permanente, onde a neve acumulada se compacta gradualmente e se transforma em gelo glacial.

1 verbete

noun

C2formalcommonscientific/ˈneɪ.veɪ/

A noun referring to the upper part of a glacier, beyond the limit of perpetual snow, where accumulated snow gradually compacts and transforms into glacial ice.

🇷🇺Существительное, обозначающее верхнюю часть ледника, за границей вечных снегов, где накопленный снег постепенно уплотняется и превращается в ледниковый лёд.
🇪🇸Sustantivo que designa la parte superior de un glaciar, más allá del límite de las nieves perpetuas, donde la nieve acumulada se compacta progresivamente y se transforma en hielo glaciar.
🇫🇷Partie supérieure d'un glacier, au-delà de la limite des neiges éternelles, où la neige accumulée se compacte progressivement et se transforme en glace glaciaire.
🇩🇪Substantiv für den oberen Teil eines Gletschers oberhalb der Schneegrenze, wo sich Schnee ansammelt und durch Verdichtung zu Gletschereis wird; auch der Firn oder das Firnfeld selbst.
🇵🇹Parte superior de uma geleira, situada acima da linha de neve permanente, onde a neve acumulada se compacta gradualmente e se transforma em gelo glacial.
🇨🇳冰川上部位于永久雪线以上的区域，积雪逐渐压实并转化为冰川冰。
🌐اسم يشير إلى الجزء العلوي من النهر الجليدي فوق خط الثلج الدائم، حيث يتراكم الثلج ويتحول تدريجياً بالانضغاط إلى جليد نهر جليدي. ويُطلق أيضاً على منطقة تجمع الثلج هذه نفسها.

Glacial snow accumulation zone C1 formal scientific
The upper part of a glacier, beyond the limit of perpetual snow, where snow accumulates and gradually compacts into ice.
- The expedition camped on the neve before attempting the summit.
- Glaciologists study the neve to understand ice formation rates.
- The neve is characterized by granular snow called firn.
🇵🇹Zona de acumulação de neve