night watch
/naɪt wɒtʃ/Tradução: Período da noite em que uma pessoa ou grupo fica de vigia para segurança ou proteção, frequentemente usado no contexto de turnos de guarda ou deveres marítimos.
phrase
/naɪt wɒtʃ/Период времени в течение ночи, когда человек или группа несут вахту в целях безопасности или охраны, часто используется в контексте смен охраны или морских обязанностей.
Período de tiempo durante la noche en que una persona o grupo permanece de guardia para velar por la seguridad o protección, frecuente en contextos de turnos de vigilancia o servicios en el mar.
Période de la nuit pendant laquelle une personne ou un groupe assure une surveillance ou une garde pour la sécurité ou la protection, souvent utilisée dans le contexte de tours de garde ou de tâches maritimes.
Zeitraum während der Nacht, in dem eine Person oder Gruppe zu Sicherheits- oder Wachzwecken Wache hält; häufig im Zusammenhang mit Wachschichten oder seemännischen Pflichten verwendet.
Período da noite em que uma pessoa ou grupo fica de vigia para segurança ou proteção, frequentemente usado no contexto de turnos de guarda ou deveres marítimos.
夜间为安全或保卫目的而由个人或群体轮班值守的时段,常用于警卫换班或航海值班的语境。
فترة من الليل يُكلف فيها شخص أو جماعة بالحراسة أو المراقبة لأغراض الأمن والحماية، وتُستعمل غالبًا في سياق نوبات الحراسة أو المهام البحرية.
A period of time during the night when a person or group keeps watch for security or safety purposes, often used in contexts like security shifts or maritime duties.
Guard duty at nightB1formal
A period of time during the night when a person or group keeps watch to protect property or ensure safety.
Ночная вахта
ronda de noche
garde de nuit
Nachtwache
Vigília noturna
夜间值守
حِراسة الليل
- The security guard was assigned to the night watch.
- During the night watch, he patrolled the building every hour.
- The night watch reported a suspicious noise near the gate.
Historical time periodB2formal
A division of the night in ancient times, often used for military or civic guard duty.
Ночная стража
Hora de la noche
veille de nuit
Nachtwache
Vigília noturna
夜间守卫
حِراسة الليل
- In medieval times, the night watch was crucial for city safety.
- The soldiers stood the night watch at the castle walls.
- The night watch was divided into three shifts.