noncompliant

/ˌnɑːn.kəmˈplaɪ.ənt/

Tradução: Descreve uma pessoa ou coisa que não cumpre regras, normas, prescrições ou padrões estabelecidos; também pode indicar alguém que não obedece ou não se submete a uma autoridade ou tratamento., Substantivo que designa uma pessoa que se recusa a seguir regras, normas ou instruções; também se usa como adjetivo para quem não está em conformidade com requisitos ou regulamentos.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

/ˌnɑːn.kəmˈplaɪ.ənt/C1formallegal

Описывает человека или предмет, который не соблюдает правила, предписания или стандарты.
Describe a una persona o cosa que no sigue las reglas, normas o estándares establecidos, o que se niega a obedecer una autoridad o instrucción. También puede referirse a algo que no cumple con un requisito técnico o legal.
Décrit une personne ou une chose qui ne respecte pas les règles, les prescriptions ou les normes.
Beschreibt eine Person oder Sache, die Regeln, Vorschriften oder Standards nicht einhält.
Descreve uma pessoa ou coisa que não cumpre regras, normas, prescrições ou padrões estabelecidos; também pode indicar alguém que não obedece ou não se submete a uma autoridade ou tratamento.
形容人或事物不遵守规则、规定或标准。
يصف شخصًا أو شيئًا لا يلتزم بالقواعد أو التعليمات أو المعايير. ويشمل أيضًا من يرفض الخضوع أو الطاعة.

Describes a person or thing that fails to obey rules, regulations, or standards.

Resisting authorityB2formal
Boldly refusing to obey rules, orders, or authority; showing defiance.
Desobediente
- The noncompliant student refused to follow the teacher's instructions.
- Noncompliant citizens may face legal consequences.
- His noncompliant attitude made it difficult to work with him.
Sinônimosdefiant disobedient insubordinate intransigent obstinate rebellious recalcitrant refractory unruly wayward
Antônimoscompliant conformable docile obedient submissive tractable yielding

Formas

more noncompliant comparative form
most noncompliant superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌnɒn.kəmˈplaɪ.ənt/C1formal

Существительное, обозначающее человека, который отказывается следовать правилам, нормам или инструкциям.
Sustantivo que designa a una persona que se niega a acatar normas, reglas o instrucciones.
Personne qui refuse de se conformer à des règles, des normes ou des instructions, ou qui ne s'y plie pas.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die sich weigert, Regeln, Normen, Vorschriften oder Anweisungen zu befolgen; jemand, der nicht konform geht oder Widerstand leistet.
Substantivo que designa uma pessoa que se recusa a seguir regras, normas ou instruções; também se usa como adjetivo para quem não está em conformidade com requisitos ou regulamentos.
指拒绝遵守规则、规范或指示的人。
اسم يشير إلى شخص يرفض الالتزام بالقواعد أو الأعراف أو التعليمات، أو شخص لا يمتثل للأوامر واللوائح.

A noun referring to a person who refuses to follow rules, regulations, or instructions.

A person who refuses to complyC1formal
An individual who does not follow rules, regulations, or requests.
Não cumpridor
- The noncompliant was issued a warning by the authorities.
- In the study, noncompliants were excluded from the final analysis.
- The manager had a meeting with the noncompliants to discuss their behavior.
Sinônimosdissenter nonconformist rebel recusant
Antônimosconformist obedient