observation post

A military or strategic position from which surveillance, monitoring, or visual reconnaissance of an area is conducted.

ruВоенная или стратегическая позиция, с которой ведется наблюдение, мониторинг или визуальная разведка местности.esPosición militar o estratégica desde la cual se realiza observación, vigilancia o reconocimiento visual del terreno.frPosition militaire ou stratégique depuis laquelle on effectue une observation, une surveillance ou une reconnaissance visuelle du terrain.deEine militärische oder strategische Stellung, von der aus Beobachtung, Überwachung oder visuelle Aufklärung des Geländes durchgeführt wird.ptPosição militar ou estratégica a partir da qual se realiza observação, monitoramento ou reconhecimento visual do terreno e das forças inimigas.zh用于观察、监视或对地形进行目视侦察的军事或战略位置。arموقع عسكري أو استراتيجي يُراقب منه تحركات العدو وجمع المعلومات الاستخباراتية بالعين المجردة أو بالأجهزة. ويُستخدم أيضًا في السياقات المدنية للإشارة إلى نقطة مراقبة ورصد.

1. Military surveillance position C1 formal

   A designated location from which military personnel monitor enemy movements or activity.

   • The soldiers set up an observation post on the hill.
   • From the observation post, they could see the entire valley.
   • The enemy was spotted from the forward observation post.

   ruНаблюдательный пунктespuesto de observaciónfrposte d'observationdeBeobachtungspostenptPosto de observaçãozh观察所arنقطة المراقبة

2. Scientific monitoring station B2 formal

   A location equipped for observing natural phenomena, such as weather, wildlife, or astronomical events.

   • The researchers established an observation post in the rainforest.
   • The weather observation post recorded record rainfall.
   • Birds were tracked from a remote observation post.

   ruНаучная наблюдательная станцияesPuesto de observación científicafrposte d'observation scientifiquedeWissenschaftliche BeobachtungsstationptPosto de observação científicazh科学观测站arمحطة رصد علمية