of sound mind

/əv saʊnd maɪnd/

Tradução: Expressão jurídica e formal que significa estar mentalmente competente, em pleno juízo e capaz de tomar decisões racionais, usada frequentemente em contextos legais como testamentos ou contratos.

1 verbete

phrase

/əv saʊnd maɪnd/C1formallegal

Юридическая и формальная фраза, означающая умственно компетентный, в здравом уме и способный принимать рациональные решения, часто используемая в юридических контекстах, таких как завещания или контракты.
Frase jurídica y formal que significa mentalmente competente, en pleno uso de sus facultades y capaz de tomar decisiones racionales, usada a menudo en contextos legales como testamentos o contratos.
Phrase juridique et formelle signifiant mentalement compétent, sain d'esprit et capable de prendre des décisions rationnelles, souvent utilisée dans des contextes juridiques tels que les testaments ou les contrats.
Rechtliche und formelle Wendung, die bedeutet, geistig zurechnungsfähig, bei klarem Verstand und fähig zu rationalen Entscheidungen zu sein; wird häufig in juristischen Kontexten wie Testamenten oder Verträgen verwendet.
Expressão jurídica e formal que significa estar mentalmente competente, em pleno juízo e capaz de tomar decisões racionais, usada frequentemente em contextos legais como testamentos ou contratos.
法律和正式用语，指精神健全、头脑清醒、能够理性思考和做出决定，常用于遗嘱或合同等法律语境中。
عبارة قانونية ومسلكية تعني أن الشخص متمتع بكامل قواه العقلية وأهل للإدراك واتخاذ القرارات الرشيدة، وتستخدم غالبًا في السياقات القانونية مثل الوصايا والعقود.

A legal and formal phrase meaning mentally competent, sane, and capable of making rational decisions, often used in legal contexts such as wills or contracts.

Mentally competentB2formal
Having full mental capacity and awareness; not suffering from any mental illness or confusion.
em pleno juízo
- The patient was declared of sound mind before signing the will.
- To make a legal contract, you must be of sound mind.
- The court determined that the defendant was of sound mind during the incident.