ossification

incontável

A noun referring to the process of bone formation, the hardening of soft tissue into bone-like material, or the tendency to become rigidly fixed in conventional patterns of thought or behavior.

ptSubstantivo que designa o processo de formação de tecido ósseo, o endurecimento de tecidos moles em material semelhante a osso ou a tendência a uma fixação rígida em modelos tradicionais de pensamento ou comportamento.ruСуществительное, обозначающее процесс образования костной ткани, затвердевание мягких тканей в костеподобный материал или тенденцию к жесткой фиксации на традиционных моделях мышления или поведения.esSustantivo que designa el proceso de formación de tejido óseo, el endurecimiento de tejidos blandos en material similar al hueso, o la tendencia a fijarse rígidamente en modelos tradicionales de pensamiento o comportamiento.frSubstantif désignant le processus de formation du tissu osseux, la transformation de tissus mous en matière semblable à de l'os, ou la tendance à se figer dans des schémas de pensée ou de comportement rigides.deSubstantiv, das den Prozess der Knochenbildung bzw. das Verknöchern von Gewebe bezeichnet sowie die Tendenz zu starrer Fixierung an traditionellen Denk- oder Verhaltensmustern.zh名词，指骨骼组织形成的过程、软组织硬化成骨样物质的现象，也比喻思想或行为固守传统模式而僵化不变。arاسم يدل على عملية تكوّن العظم أو تحوّل الأنسجة الرخوة إلى مادة شبيهة بالعظم، ويُستعمل مجازًا للدلالة على الجمود والتصلّب في الأفكار أو السلوك أو الأنماط التقليدية.

1. Bone formation process C1 formal medical

   The natural developmental process by which bone tissue is created, typically during growth and healing.

   • Ossification in infants begins in the womb and continues through adolescence.
   • The doctor explained the stages of ossification in the developing skeleton.
   • Fractures heal through a process of ossification over several weeks.

   ptProcesso de formação óssearuПроцесс образования костной тканиesOsificaciónfrossificationdeKnochenbildungzh骨化arتكوّن العظم

2. Calcification of soft tissue C1 formal medical

   The abnormal hardening or calcification of soft body tissues into a bone-like substance.

   • The patient was diagnosed with heterotopic ossification after the injury.
   • Ossification of the tendons can cause severe pain and limited movement.
   • Surgeons removed the area of abnormal ossification from the muscle tissue.

   ptOssificação de tecidos molesruОбызвествление мягких тканейesOsificación de tejidos blandosfrOssification des tissus mousdeVerkalkung von Weichteilenzh软组织骨化arتكلس الأنسجة الرخوة

   Sinônimos: calcification

3. Rigid thinking C2 formal

   The process of becoming fixed in a conventional or inflexible pattern of thought or behavior.

   • The ossification of the company's policies prevented any innovation.
   • Intellectual ossification can occur when people refuse to consider new ideas.
   • The ossification of social norms often leads to resistance against change.

   ptOssificaçãoruОкостенениеesOsificación del pensamientofrOssification de la penséedeVerfestigung des Denkenszh僵化arالتحجر الفكري

   Sinônimos: calcificationfossilizationhardeninginflexibilityrigiditystiffening

   Antônimos: adaptabilityflexibilityoriginality

4. Hardened conventionality C2 formal

   A state of being rigidly conventional or resistant to change, especially in thought or culture.

   • The ossification of the academic system discouraged creative approaches.
   • Cultural ossification can stifle artistic expression and progress.
   • The ossification of traditions sometimes makes them irrelevant to modern life.

   ptOssificaçãoruОкостенениеesOsificación (figurado)frOssification (au sens figuré)deVersteinerungzh僵化arالجمود الفكري

   Sinônimos: calcificationfossilizationhardeninginflexibilityrigiditystagnation

   Antônimos: adaptabilityflexibilityopennessprogressivism

• ossifications plural form
• ossifications' possessive plural form
• ossification's possessive singular form