ostentation
/ˌɒs.tenˈteɪ.ʃən/Tradução: Substantivo que designa a exibição pretensiosa, ostensiva ou vulgar de riqueza, luxo ou qualidades, feita para impressionar os outros ou chamar a atenção, frequentemente associada à falta de elegância.
Relações da palavra
noun
/ˌɒs.tenˈteɪ.ʃən/Существительное, обозначающее претенциозную, показную или вульгарную демонстрацию, предназначенную для того, чтобы произвести впечатление на других или привлечь внимание, часто характеризующуюся отсутствием элегантности.
Sustantivo que designa una demostración pretenciosa, llamativa o vulgar destinada a impresionar a otros o atraer la atención, a menudo caracterizada por una falta de elegancia.
Substantif désignant une démonstration prétentieuse, voyante ou vulgaire destinée à impressionner les autres ou à attirer l'attention, souvent caractérisée par un manque d'élégance.
Substantiv, das eine prahlerische, protzige oder geschmacklose Zurschaustellung bezeichnet, die darauf abzielt, bei anderen Eindruck zu machen oder Aufmerksamkeit zu erregen, und oft durch mangelnde Eleganz gekennzeichnet ist.
Substantivo que designa a exibição pretensiosa, ostensiva ou vulgar de riqueza, luxo ou qualidades, feita para impressionar os outros ou chamar a atenção, frequentemente associada à falta de elegância.
名词,指炫耀、夸示或卖弄的行为,意在引人注目或给他人留下深刻印象,常含贬义,表示缺乏品味或优雅。
اسم يدل على الاستعراض المتكلف أو المظاهر المبالغ فيها أو التفاخر بقصد لفت الأنظار والتأثير في الآخرين، وغالبًا ما يتسم بغياب الذوق والرقي.
A noun referring to a pretentious, showy, or vulgar display intended to impress others or attract attention, often characterized by a lack of elegance.
incontável
Gaudy outward displayC1formal
An exaggerated or flashy show of wealth, knowledge, or status intended to impress others.
Показная роскошь
Ostentación
Étalage ostentatoire
Prahlen
Ostentação
炫耀
الاستعراض المظهري
- The billionaire's mansion was a monument to ostentation.
- Her jewelry was chosen for its ostentation, not its beauty.
- The ceremony was marked by unnecessary ostentation.
Sinônimosdisplayexhibitionismextravaganceflashinessglitzpageantrypomppretentiousnessshowinesstawdriness
Pompous vanityC1formal
A lack of elegance resulting from being overly proud, self-important, and showy.
Показное тщеславие
Ostentación vanidosa
Ostentation (vanité pompeuse)
Prahlsucht
Vaidade ostensiva
炫耀虚荣
تفاخر م pompous
- His speech was full of ostentation, with no real substance.
- The politician's ostentation alienated many voters.
- She disliked the ostentation of the royal court.
Sinônimosaffectationconceitdisplaygrandiositypompositypretentiousnessshowinessvainglory
Antônimoshumilitymodestyplainnesssimplicity
Pretentious or vulgar displayC1formal
A showy, vulgar, or pretentious exhibition meant to attract attention.
Показная роскошь
Ostentación
Ostentation (sens péjoratif)
Protzigkeit
Ostentação
炫耀
استعراض بذخ
- The party was an exercise in vulgar ostentation.
- He criticized the ostentation of modern architecture.
- Their lifestyle was one of pure ostentation.
Sinônimosdisplayflamboyanceflashinessgaudinesspageantryparadepomppretentiousnessshowinessvulgarity
- ostentations plural form
- ostentations' possessive plural form
- ostentation's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.